Bubba Sparxxx feat. Danny Boone - Made On McCosh Mill Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bubba Sparxxx feat. Danny Boone - Made On McCosh Mill Road




Made On McCosh Mill Road
Made On McCosh Mill Road
I′m talking 'bout a cold bear, talking ′bout a hot country girl
Je parle d'une bière froide, je parle d'une chaude fille de campagne
I'm talking 'bout John dear, I′m talking ′bout my big cousin Earl
Je parle de John le bien-aimé, je parle de mon grand cousin Earl
See I was made on my cas middle road
Tu vois, j'ai été fait sur ma petite route de campagne
Where the rowdy fox come from
D'où vient le renard turbulent
And if they ask you can tell 'em we drinking, we smoking
Et s'ils te le demandent, tu peux leur dire qu'on boit, qu'on fume
We′ll do pretty much, anything but run
On fera à peu près tout, sauf courir
The graving line at the baring line
La ligne de gravure au bar
I was made of the Jordan side
J'ai été fait du côté de Jordanie
Find a whole more in your pants
Trouve une poignée de plus dans ton pantalon
Find a shine, find a bill for that type of '
Trouve un éclat, trouve un billet pour ce type de '
Find you kind, you chop down and compress top the address of a better sound
Trouve ton genre, tu coupes et comprimes le sommet de l'adresse d'un meilleur son
But come to me, we get the deal
Mais tu viens à moi, on s'arrange
Gonna pop that chop off is sweet that, we get the meal
On va faire sauter cette côtelette, c'est bon ça, on va avoir notre repas
Me and mom get turn off
Moi et maman, on s'éteint
That wood part get burgh up
Cette partie en bois s'enflamme
Hottest hill but it′s feel all like
La colline la plus chaude, mais c'est comme si tout le monde le ressentait
Having me sure it does
En étant sûr, ça le fait
Anybody just anybody plus no body that's everybody
N'importe qui, juste n'importe qui, plus personne, c'est tout le monde
Knows about that meal dog
Connaît cette histoire de repas
Dead crows is dead around it, to be as cold and get women around
Des corbeaux morts sont morts autour, pour qu'il fasse aussi froid et qu'il y ait des femmes autour
We came to have a good time tonight
On est venus pour s'amuser ce soir
But disrespect might get to hot
Mais l'irrespect pourrait devenir trop violent
I′m talking 'bout a cold bear, talking 'bout a hot country girl
Je parle d'une bière froide, je parle d'une chaude fille de campagne
I′m talking ′bout John dear, I'm talking ′bout my big cousin Earl
Je parle de John le bien-aimé, je parle de mon grand cousin Earl
See I was made on my cas middle road
Tu vois, j'ai été fait sur ma petite route de campagne
Where the rowdy fox come from
D'où vient le renard turbulent
And if they ask you can tell 'em we drinking, we smoking
Et s'ils te le demandent, tu peux leur dire qu'on boit, qu'on fume
We′ll do pretty much, anything but run
On fera à peu près tout, sauf courir
I got my bear, bitch it's still like a mean night
J'ai ma bière, ma salope, c'est toujours une nuit de folie
Moon light my road is
Le clair de lune éclaire ma route
That's how we living that real life
C'est comme ça qu'on vit cette vraie vie
Chevrolets and 'up about that gravel
Des Chevrolet et des 'up sur ce gravier
It feels still with that mind like hell
Ça se sent toujours avec cet esprit comme l'enfer
But a bumper does not devil
Mais un pare-chocs ne fait pas le diable
Just drink a little drink, smoke a little smoke
Bois un petit verre, fume un petit joint
Maybe do what anybody do
Peut-être faire ce que tout le monde fait
Man what did you think, my flow was a joke
Mec, qu'est-ce que tu pensais, que mon flow était une blague
Now buddy that must be you
Maintenant, mon pote, ça doit être toi
Got met on the grill, the music is loud, we have American veil
On s'est rencontrés sur le gril, la musique est forte, on a le voile américain
In case they forgot this is my car get, tell ′em again
Au cas ils auraient oublié que c'est ma voiture, dis-leur encore
We party like anybody just talk about how they party
On fait la fête comme tout le monde, on parle juste de la façon dont ils font la fête
Take a wick of that pow water just to get my day started
Prends une mèche de cette eau d'après la nique juste pour commencer ma journée
Born here, was made here and I′mma stay here I'mma beat bear
ici, fait ici et je vais rester ici, je vais m'éclater
Right on there on top of the hill′on cemetery
Juste là, au sommet de la colline, au cimetière
I'm talking ′bout a cold bear, talking 'bout a hot country girl
Je parle d'une bière froide, je parle d'une chaude fille de campagne
I′m talking 'bout John dear, I'm talking ′bout my big cousin Earl
Je parle de John le bien-aimé, je parle de mon grand cousin Earl
See I was made on my cas middle road
Tu vois, j'ai été fait sur ma petite route de campagne
Where the rowdy fox come from
D'où vient le renard turbulent
And if they ask you can tell ′em we drinking, we smoking
Et s'ils te le demandent, tu peux leur dire qu'on boit, qu'on fume
We'll do pretty much, anything but run
On fera à peu près tout, sauf courir
I′m talking 'bout a cold bear, talking ′bout a hot country girl
Je parle d'une bière froide, je parle d'une chaude fille de campagne
I'm talking ′bout John dear, I'm talking 'bout my big cousin Earl
Je parle de John le bien-aimé, je parle de mon grand cousin Earl
See I was made on my cas middle road
Tu vois, j'ai été fait sur ma petite route de campagne
Where the rowdy fox come from
D'où vient le renard turbulent
And if they ask you can tell ′em we drinking, we smoking
Et s'ils te le demandent, tu peux leur dire qu'on boit, qu'on fume
We′ll do pretty much, anything but run
On fera à peu près tout, sauf courir





Writer(s): Daniel Alexander, Jared Sciullo, Andy Mathis, Mike Fiorentino, Justin Spillner

Bubba Sparxxx feat. Danny Boone - Made On McCosh Mill Road
Album
Made On McCosh Mill Road
date of release
29-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.