Bubba Sparxxx - Bubba Sparxxx - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bubba Sparxxx - Bubba Sparxxx




Bubba Sparxxx
Bubba Sparxxx
Its Bubba Sparxx in the streets (2x)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (2x)
I just hitch hiked my way from Athens to Cascade
J'ai fait du stop d'Athens à Cascade
Paid homage for three days been written the past eight
Rendu hommage pendant trois jours, j'ai écrit ces huit derniers jours
I feel I′m the last great warrior of written lyric
Je me sens comme le dernier grand guerrier des paroles écrites
You can move to Polo Club bitch you still ain't gettin near it
Tu peux déménager à Polo Club, salope, tu ne t'en approches même pas
If its Bubba spittin fear it, this that shit legends made of
Si c'est Bubba qui crache la peur, c'est de la merde de légendes
It′ll take more than a flag for them folks to segregate us
Il faudra plus qu'un drapeau pour que ces gens nous séparent
Hook it, let it cake up prepare it for whole sale
Accroche-le, laisse-le prendre forme, prépare-le pour la vente en gros
This my mother fuckin heart I dont care if it dont sell
C'est mon putain de cœur, je m'en fous si ça ne se vend pas
I dare you to go tell, your people that Bubbas bogus
Je te mets au défi d'aller dire à tes potes que Bubba est bidon
Im sorry, did my antics interrupt your fucking focus?
Je suis désolé, est-ce que mes conneries ont interrompu ta putain de concentration?
Dammit I guess its hopless, y'all just wont listen
Bon sang, j'imagine que c'est sans espoir, vous ne voulez tout simplement pas écouter
When I'm rhymin to provide you with diamond that dont glisten
Quand je rime pour te fournir un diamant qui ne brille pas
I had to be the one, this shit was my birth right
Je devais être celui-là, cette merde était mon droit de naissance
You content with moving units, I′m faced with a worse plight
Tu te contentes de vendre des disques, moi je suis confronté à un pire sort
To give you a verse like, that first hit of extascy
Te donner un couplet comme ça, c'est comme le premier shoot d'ecstasy
Yeah you special in your click but you ain′t shit up next to me
Ouais, tu es spéciale dans ton crew, mais tu n'es rien à côté de moi
And if you get the best of me, nah, that shit ain't feasable
Et si tu obtiens le meilleur de moi, non, ce n'est pas faisable
Cuz trying to get a hold of Bubba is like chasing a greasy bull
Parce qu'essayer d'attraper Bubba, c'est comme courir après un taureau gras
Its Bubba Sparxxx in the streets (The coolest white boy I know)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Le blanc le plus cool que je connaisse)
Its Bubba Sparxxx in the streets (C′mon know y'all dont really want it)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Allez, vous ne voulez pas vraiment vous frotter à moi)
Shit these boys dont really want it, the just mumblin to be heard
Merde, ces gars ne veulent pas vraiment s'y frotter, ils marmonnent juste pour qu'on les entende
Damn y′all wasnt lying, sleepy crumblin in some sweet herb
Putain, vous ne mentiez pas, vous êtes en train de vous effondrer dans une douce herbe
Im humble till my speech slurs, then its off the bleachears
Je suis humble jusqu'à ce que ma parole devienne pâteuse, après c'est l'explosion
In the closet with your wife enticing her to floss her features
Dans le placard avec ta femme, je l'incite à se passer du fil dentaire
This one 'ot to teach you, it aint fun to play with Bubba
Celle-ci est pour t'apprendre qu'il ne faut pas jouer avec Bubba
Took a rich prissy bitch and played her this and made her gutta′
J'ai pris une petite bourgeoise riche et je lui ai joué ça, ça l'a rendue folle
But she made me late for suppa', and I dont eat but once a day
Mais elle m'a fait rater le dîner, et je ne mange qu'une fois par jour
Im tryin to watch my weight cuz my street days a month away
J'essaie de faire attention à mon poids parce que mes journées dans la rue sont dans un mois
And I want these sluts to love me, but if they dont then fuck 'em
Et je veux que ces salopes m'aiment, mais si elles ne le font pas, alors j'emmerde
Cuz tomorrow if they swallow, if they wont the I duck ′em
Parce que demain, si elles avalent, si elles ne le font pas, je les esquive
I bet y′all never seen one of me look so clean
Je parie que vous n'avez jamais vu un type comme moi aussi propre
Kept it right here in the South and did it with a good ol' team
Je suis resté ici dans le Sud et je l'ai fait avec une bonne vieille équipe
So hate it if you must, but I made it and you can trust
Alors déteste-le si tu veux, mais je l'ai fait et tu peux me faire confiance
That every vowel out my bowel, is sacred it just to us
Que chaque voyelle qui sort de mes tripes est sacrée, c'est juste pour nous
They played it and made a fuss, cuz the truth is a frighten topic
Ils l'ont joué et ont fait des histoires, parce que la vérité est un sujet effrayant
Ricky pull the plug, shit, thats all that might could stop it
Ricky, coupe le son, merde, c'est tout ce qui a pu l'arrêter
Its Bubba Sparxxx in the streets (The coolest white boy I know)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Le blanc le plus cool que je connaisse)
Its Bubba Sparxxx in the streets (C′mon now y'all dont really want it)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Allez, vous ne voulez pas vraiment vous frotter à moi)
Its Bubba Sparxxx in the streets (The coolest white boy I know)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Le blanc le plus cool que je connaisse)
Its Bubba Sparxxx in the streets (They just mumblin to be heard)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Ils marmonnent juste pour qu'on les entende)
Im through noddin my head to shit, thats anythin but monumental
J'en ai marre de hocher la tête à des conneries qui n'ont rien de monumental
Cant just settle for La Grange, therefore my slang is continental
Je ne peux pas me contenter de La Grange, c'est pourquoi mon argot est continental
From my road to your trap, my code is no dap
De ma route à ton piège, mon code est pas de check
If your head is like a keg, chillin ice cold with no tap
Si ta tête est comme un fût, glacée sans robinet
Five shows with no nap, I′ll sleep when I in the dirt
Cinq concerts sans sieste, je dormirai quand je serai sous terre
Ain't tryin to party with you industry faggots I come to work
J'essaie pas de faire la fête avec vous, pétasses de l'industrie, je viens travailler
Emergin from the hurt, that life was and still will be
Émergeant de la douleur, que la vie était et sera toujours
Took a shower at the dungeon, dried off and was still filthy
J'ai pris une douche au studio, je me suis séché et j'étais encore sale
These bitches will feel me, I promise just bein honest
Ces pétasses vont me sentir, je te le promets, je suis honnête
Its like its ′93 again, got that heat for them premadonnas
On dirait que c'est de nouveau 1993, j'ai ce truc pour les divas
Wide eyed in the booth, this goes beyond politics
Les yeux grands ouverts dans la cabine, ça va au-delà de la politique
In other words keep that pussy, I already got a bitch
En d'autres termes, garde ta chatte, j'ai déjà une meuf
And I'm pledgin not switch from authentic to counterfeit
Et je m'engage à ne pas passer de l'authentique à la contrefaçon
Cuz when it comes to that raw, y'all hit it I found the shit
Parce que quand il s'agit de ce truc brut, vous l'avez frappé, j'ai trouvé la perle rare
And I wont speak in the dungeon, till its hardway on the wall
Et je ne parlerai pas dans le studio, tant qu'il n'y aura pas de "hardway" sur le mur
In the name of Bubba Sparxx, shit ain′t even fair for y′all
Au nom de Bubba Sparxxx, c'est même pas juste pour vous
Its Bubba Sparxxx in the streets (The coolest white boy I know)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Le blanc le plus cool que je connaisse)
Its Bubba Sparxxx in the streets (C'mon now y′all dont really want it)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Allez, vous ne voulez pas vraiment vous frotter à moi)
Its Bubba Sparxxx in the streets (The coolest white boy I know)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Le blanc le plus cool que je connaisse)
Its Bubba Sparxxx in the streets (They just mumblin to be heard)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Ils marmonnent juste pour qu'on les entende)
Its Bubba Sparxxx in the streets (The coolest white boy I know)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Le blanc le plus cool que je connaisse)
Its Bubba Sparxxx in the streets (C'mon now y′all dont really want it)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Allez, vous ne voulez pas vraiment vous frotter à moi)
Its Bubba Sparxxx in the streets (The coolest white boy I know)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Le blanc le plus cool que je connaisse)
Its Bubba Sparxxx in the streets (They just mumblin to be heard)
C'est Bubba Sparxxx dans la rue (Ils marmonnent juste pour qu'on les entende)
The coolest white boy I know
Le blanc le plus cool que je connaisse
They just mumblin to be heard
Ils marmonnent juste pour qu'on les entende





Writer(s): Rico Wade, Patrick Brown, Raymond Murray, Warren Mathis


Attention! Feel free to leave feedback.