Lyrics and translation Bubba Sparxxx - Comin' Round

Comin' Round

I see you comin' round the bend
I just can't think of anything
That can make me smile like you can
I see you comin' round the bend
I just can't think of anything
That can make me smile like you can
There's a portion of the south in the spirit of this song
Keep followin' the fiddle, it'll never steer you wrong
I've lived a lot of life so my innocence is blown
I'm headin' to the grave to replenish it at most
I've been across the globe and I've seen the world's charm
I taught 'em my slang, I didn't mean the world harm
It makes the soul smile to see what I've accomplished
I got up out the woods without a map or a compass
Life does change, and the sun does set
But my last breath ain't a one gust yet
As long as daddy know that his son does sweat
The same as he did for that uncut check
I'll sleep fine and a child will come
With the same last name as my poppa's son's
And you can rest assure that my son will know
That his da-da wasn't a one squeal show
I see you comin' round the bend
I just can't think of anything
That can make me smile like you can
I see you comin' round the bend
I just can't think of anything
That can make me smile like you can
One time for the New South's imminent progression
Ain't the good Lord so generous with blessings
Whenever it was needed He'd send me some direction
I'd gaze up at the sky and take a minute for reflection
Is it baby balls, or a miniature erection
It makes you view change with degenerate dejection
Pay no nevermind to what the senators confession
He don't really mean it, he just winning his election
Nothing they can do to have prevented this obsession
With the vaccination of innocence infection
My heart is behind it if I hint it or suggest it
I finish with aggression but meant it with affection
To the common man at the end of his oppression
Welcome into church only meant for collection
And the common woman, genders no exception
Please keep providing with men in your reflection
I see you comin' round the bend
I just can't think of anything
That can make me smile like you can
I see you comin' round the bend
I just can't think of anything
That can make me smile like you can
There is no king for the throne I seat
All by myself, so alone I leap
For the young boy that's gone five weeks
He's only fourteen, but he's grown by me
'Cause he keeps the heat on and his little sister fed
With his knowledge of the land and the tools in the shed
He could be in school, but he choose this instead
No avenue he won't pursue for the bread
And who was there to speak for him but Bubba
He listens to his own, can't relate to none other
The product of a bad hand and a young mother
If daddy wasn't ready all it took was one rubber
To prevent the pain that his family done suffered
Thankfully his son is a real come upper
'Cause it's gonna be something on the table come supper
There, the plight of my people is uncovered
I see you comin' round the bend
I just can't think of anything
That can make me smile like you can
I see you comin' round the bend
I just can't think of anything
That can make me smile like you can
I see you comin' round the bend
I just can't think of anything
That can make me smile like you can
I see you comin' round the bend
I just can't think of anything
That can make me smile like you can

Comin' Round

Je te vois arriver au détour du chemin
Je ne peux penser à rien
Qui puisse me faire sourire comme tu le fais
Je te vois arriver au détour du chemin
Je ne peux penser à rien
Qui puisse me faire sourire comme tu le fais
Il y a une part du Sud dans l'esprit de cette chanson
Continue à suivre le violon, il ne te guidera jamais mal
J'ai vécu beaucoup de choses, mon innocence a disparu
Je me dirige vers la tombe pour la reconstituer au mieux
J'ai parcouru le monde et j'en ai vu le charme
Je leur ai appris mon argot, je ne voulais pas faire de mal au monde
Voir ce que j'ai accompli me fait sourire
Je suis sorti des bois sans carte ni boussole
La vie change et le soleil se couche
Mais mon dernier souffle n'est pas encore parti
Tant que papa sait que son fils sue
Comme il le faisait pour ce chèque impayé
Je dormirai bien et un enfant viendra
Avec le même nom de famille que le fils de mon père
Et tu peux être sûre que mon fils saura
Que son papa n'était pas qu'un feu de paille
Je te vois arriver au détour du chemin
Je ne peux penser à rien
Qui puisse me faire sourire comme tu le fais
Je te vois arriver au détour du chemin
Je ne peux penser à rien
Qui puisse me faire sourire comme tu le fais
Une fois pour la progression imminente du Nouveau Sud
Le Seigneur n'est-il pas généreux en bénédictions
Chaque fois que j'en avais besoin, il m'envoyait une direction
Je levais les yeux au ciel et prenais une minute de réflexion
Est-ce des couilles de bébé, ou une érection miniature
Cela vous fait voir le changement avec un dégoût dégénéré
Ne fais pas attention à la confession des sénateurs
Il ne le pense pas vraiment, il ne fait que gagner son élection
Ils ne peuvent rien faire pour empêcher cette obsession
De la vaccination de l'infection de l'innocence
Mon cœur est derrière si je le laisse entendre ou le suggère
Je finis avec agressivité mais je le pensais avec affection
À l'homme du peuple au bout de son oppression
Bienvenue dans une église uniquement destinée à la collecte
Et à la femme du peuple, sans distinction de sexe
S'il vous plaît, continuez à fournir aux hommes votre reflet
Je te vois arriver au détour du chemin
Je ne peux penser à rien
Qui puisse me faire sourire comme tu le fais
Je te vois arriver au détour du chemin
Je ne peux penser à rien
Qui puisse me faire sourire comme tu le fais
Il n'y a pas de roi pour le trône que j'occupe
Tout seul, je saute
Pour le jeune garçon parti depuis cinq semaines
Il n'a que quatorze ans, mais il a grandi grâce à moi
Parce qu'il garde la chaleur et nourrit sa petite sœur
Avec sa connaissance de la terre et des outils du hangar
Il pourrait être à l'école, mais il a choisi ça à la place
Il n'y a aucune avenue qu'il ne suivra pas pour le pain
Et qui était là pour parler pour lui à part Bubba
Il écoute les siens, ne peut s'identifier à aucun autre
Le produit d'une mauvaise passe et d'une jeune mère
Si papa n'était pas prêt, il suffisait d'une capote
Pour éviter la douleur que sa famille a subie
Heureusement, son fils est un vrai battant
Parce qu'il y aura quelque chose sur la table au dîner
Là, le sort de mon peuple est dévoilé
Je te vois arriver au détour du chemin
Je ne peux penser à rien
Qui puisse me faire sourire comme tu le fais
Je te vois arriver au détour du chemin
Je ne peux penser à rien
Qui puisse me faire sourire comme tu le fais
Je te vois arriver au détour du chemin
Je ne peux penser à rien
Qui puisse me faire sourire comme tu le fais
Je te vois arriver au détour du chemin
Je ne peux penser à rien
Qui puisse me faire sourire comme tu le fais