Lyrics and translation Bubba Sparxxx feat. Kosha & Bo Hagin - If It's Bumpin'

If It's Bumpin'

I drop the verses y′all don't deliver
Take the chances y′all won't consider
Got a loyal broad named Betty
Who know what to do with that chrome I give her
I'm on the shitter
Thinkin ′bout my bank account
And how to make it bigger
Then I grab the tool and take your jewels
And I′ma watch this blew the same as Jigga's
It ain′t the liquor I'm really sick
Smokin′ Shwag eatin' Crystal chicks
On a rollercoaster with Bo and Kosha
Can′t even fuck witch'all pencil dicks
Ain't this some shit?
Every time we step inside the club y′all tryna guess
Which one of us gon′ snatch your bitch
And leave you strokin' all by yourself
Understand this Bubba Sparxxx, S P A R triple X
I sprinkle soul in your pussy hole
And put some coal on your nipple and neck
Tell your man, if he flex it′s gettin' drastic, legend has it
I know this mob spell G-A and with no delay they′ll let him have it
It's just a habit, reppin Athens and LaGrange, it′s in my veins
I'm mixin' beam with coke and [Incomprehensible]
And every time it′s still just the same
I tend to aim towards spittin thangs, it′s classical so masterful
When it comes to this here make the shit clear
Heard to y'all comes natural
We may be lame wanna fight, may be bitchin′ wanna fuck
Drink Bourbon in a cup, if it's bumpin′ turn it up
We gon' weave, we gon′ roll, watch the Franklin' faces fold
Chasin' multi-platinum plaques while y′all settlin′ for dough
Drop that liquid on yo' tongue, put that reefer in your lungs
Close the curtains here we come, boy hush until I′m done
We gon' drink, we gon′ smoke, keep that floss on they toes
When these broads start some lickin', we just might end up with yours
Step in the club it′s on
Nevertheless gonna find the somebody I could sip on
A seat with a view in the V.I.P. and got two tight things to grip on
A bag of trees to put my lip on gotta cut it, roll it, light it, pass
And me and Bubba gettin' crunk in the club
With a tape full of Bud in a champagne glass
Puttin' it down for the B C, in the backwoods where we be
Better call a producer when you see me
And get your ass right back in the GT
Y′all lame boys, hangin′ up lookin' just for a name boy
Goin′ upsize with the Gameboy
Witcho' mind right go out lookin′ for a cane boy, it's a shame boy
You the main one tryna stall right, sold the broads out the game boy
I beat ′em down like chop, chop, chop
Yessuh, cut 'em up and leave 'em alone
On my cell phone they callin′, talkin′ 'bout ′Kosha baby, call me
Leave your name and your number at the sound of the beep
And I'll get back witcha shawty
Most hated by baby daddies for breakin′ up happy homes
When the men is on and she don't say no
Then that mean she wanna bone
So partna don′t get me wrong, I'm just bein Kosha
That Southern playa with a stroke that keep 'em wet like a ocean
Yessuh, me and Bubba get rowdy
And me and Bubba get bout it
We are violators we annihilate you, no ifs and buts about it
The air up here stay cloudy, I originate in shot callin′
We stay up in the club y′all look at us
And say, "Damn, them boys be ballin'"
We may be lame wanna fight, may be bitchin′ wanna fuck
Drink Bourbon in a cup, if it's bumpin′ turn it up
We gon' weave, we gon′ roll, watch the Franklin' faces fold
Chasin' multi-platinum plaques while y′all settlin′ for dough
Drop that liquid on yo' tongue, put that reefer in your lungs
Close the curtains here we come, boy hush until I′m done
We gon' drink, we gon′ smoke, keep that floss on they toes
When these broads start some lickin', we just might end up with yours
Whassup fuck nigga, man you know who you is
You the ones be payin′ hoes and buyin' them gifts
You mad when you find out some other niggaz get it
Ain't payin′ no bills just stayin′ real and still be hittin' it
I′m a old school playa, I just pay for her dinner
Maybe buy a little liquor, I spend some talk in the mirror
This the playa from the soul, love to gang up on hoes
I'm tryna let this pimp shit go ′cause I don't even like it no mo′
See these niggaz that I hang with they just run through these skanks
Talk about 'em over dinner, pass women like dank
Mmm hmm, and I'ma put twenty-five
On the them ol′ fire ass Mercedes Rolls
That don′t never come 'round no mo′ that shit right dere
Country-ass Bubba Sparxxx, ain't no fuckin′ around wit G O again
That put me in this backwoods committee
My ace Kosha, Bo Hagin', west central Georgia′s finest
Man Bo, go on snap again
Man, I'm gon' tell it like it is, I′m gon′ sit the rear
I stand true to high live, this a quest for a mil'
It done took a nigga different places, seen plenty of faces
Whatever may have been the cases, I thank God for His graces
See my knife′ll tell the fakers, kept me spinnin' like breakers
And every day I play awake a nigga learnin′ by haters
See I take a ho, and shake a ho, that's how we live
All women ain′t bitches but see most of them is, uhh
We may be lame wanna fight, may be bitchin' wanna fuck
Drink Bourbon in a cup, if it's bumpin′ turn it up
We gon′ weave, we gon' roll, watch the Franklin′ faces fold
Chasin' multi-platinum plaques while y′all settlin' for dough
Drop that liquid on yo′ tongue, put that reefer in your lungs
Close the curtains here we come, boy hush until I'm done
We gon' drink, we gon′ smoke, keep that floss on they toes
When these broads start some lickin′, we just might end up with yours
We may be lame wanna fight, may be bitchin' wanna fuck
Drink Bourbon in a cup, if it′s bumpin' turn it up
We gon′ weave, we gon' roll, watch the Franklin′ faces fold
Chasin' multi-platinum plaques while y'all settlin′ for dough
Drop that liquid on yo′ tongue, put that reefer in your lungs
Close the curtains here we come, boy hush until I'm done
We gon′ drink, we gon' smoke, keep that floss on they toes
When these broads start some lickin′, we just might end up with yours

Si c'est chaud

Je lâche les couplets que vous n'arrivez pas à sortir,
Je prends les risques que vous n'oseriez même pas envisager.
J'ai une meuf fidèle qui s'appelle Betty,
Elle sait quoi faire avec le chrome que je lui donne.
Je suis sur le trône,
Je pense à mon compte en banque,
Et comment le faire grossir encore plus.
Ensuite, je prends les choses en main et je pique tes bijoux,
Et je vais regarder ça exploser comme celui de Jigga.
Ce n'est pas l'alcool qui me rend malade,
Je fume de la beuh et je me tape des meufs défoncées au crystal.
Sur des montagnes russes avec Bo et Kosha,
Impossible de baiser avec vous, bande de bites de moineaux.
C'est pas dingue, ça ?
Chaque fois qu'on met les pieds dans le club, vous essayez de deviner
Lequel d'entre nous va piquer ta meuf
Et te laisser te consoler tout seul.
Comprends bien, ici c'est Bubba Sparxxx, S P A R triple X,
Je saupoudre ton trésor d'un peu d'âme,
Et je mets du charbon sur tes tétons et ton cou.
Dis à ton mec, s'il fait le malin, ça va mal tourner, c'est la légende qui le dit.
Je connais cette équipe, ils représentent G-A et sans hésiter, ils vont le lui faire payer.
C'est juste une habitude, représenter Athens et LaGrange, c'est dans mes veines.
Je mélange du whisky avec de la coke et [Incompréhensible],
Et à chaque fois, c'est toujours pareil.
J'ai tendance à viser le succès quand je rappe, c'est classique, si magistral.
Quand il s'agit de ça, soyons clairs,
Pour vous les gars, ça vient naturellement.
On peut être nuls et vouloir se battre, on peut être chiants et vouloir baiser,
Boire du bourbon dans un gobelet, si c'est chaud, monte le son.
On va tisser notre toile, on va rouler, regarder les billets verts s'accumuler,
Chasser les disques de platine pendant que vous vous contentez de miettes.
Laisse couler le liquide sur ta langue, aspire cette herbe dans tes poumons,
Ferme les rideaux, on arrive, tais-toi jusqu'à ce que j'aie fini.
On va boire, on va fumer, on va les faire danser,
Quand ces meufs commenceront à se lâcher, on finira peut-être avec la tienne.
On entre dans le club, c'est parti,
Je vais forcément trouver quelqu'un à siroter.
Une place avec vue dans la zone VIP, et deux bombes à tenir,
Un pochon d'herbe à mettre sur mes lèvres, il faut le découper, le rouler, l'allumer, le passer,
Et Bubba et moi, on se défonce dans le club,
Avec un pack de Budweiser dans une coupe de champagne.
On représente pour la Colombie-Britannique, dans les forêts reculées où on traîne,
Tu ferais mieux d'appeler un producteur quand tu me vois,
Et de dégager ton cul dans ta GT.
Bande de loosers, vous traînez juste pour vous faire un nom,
En jouant les gros bras avec votre Game Boy.
Avec un esprit sain, sors chercher une canne, mon pote, c'est une honte,
C'est toi le premier à essayer de faire le malin, tu as vendu les meufs, mon pote.
Je les démonte comme ça, chop, chop, chop,
Ouais, je les découpe et je les laisse tranquilles.
Sur mon portable, elles appellent, elles disent : "Bébé Kosha, appelle-moi,
Laisse ton nom et ton numéro après le bip,
Et je te rappelle, ma belle."
Le plus détesté par les pères de famille parce que je brise les couples heureux.
Quand les hommes sont chauds et qu'elles ne disent pas non,
Ça veut dire qu'elles veulent s'amuser.
Alors mon pote, ne te méprends pas, je suis juste Kosha,
Ce séducteur du Sud avec une technique qui les rend humides comme l'océan.
Ouais, Bubba et moi, on fait les fous,
Et Bubba et moi, on s'en occupe.
On est des violateurs, on vous anéantit, pas de si ou de mais.
L'air ici est toujours trouble, je suis originaire des fusillades,
On reste au club, vous nous regardez,
Et vous dites : "Putain, ces mecs sont à fond."
On peut être nuls et vouloir se battre, on peut être chiants et vouloir baiser,
Boire du bourbon dans un gobelet, si c'est chaud, monte le son.
On va tisser notre toile, on va rouler, regarder les billets verts s'accumuler,
Chasser les disques de platine pendant que vous vous contentez de miettes.
Laisse couler le liquide sur ta langue, aspire cette herbe dans tes poumons,
Ferme les rideaux, on arrive, tais-toi jusqu'à ce que j'aie fini.
On va boire, on va fumer, on va les faire danser,
Quand ces meufs commenceront à se lâcher, on finira peut-être avec la tienne.
Quoi de neuf, enfoiré, tu sais qui tu es,
Tu es de ceux qui paient les putes et qui leur offrent des cadeaux.
Tu es en colère quand tu découvres qu'un autre mec l'a eue,
Sans payer de factures, juste en étant vrai et en la baisant quand même.
Je suis un séducteur à l'ancienne, je paie juste son dîner,
Peut-être que j'achète un peu d'alcool, je passe du temps à me parler dans le miroir.
C'est le séducteur qui vient du cœur, j'adore m'attaquer aux putes,
J'essaie d'arrêter ce truc de proxénète parce que je n'aime même plus ça.
Tu vois ces mecs avec qui je traîne, ils se contentent de sauter ces salopes,
Ils en parlent au dîner, ils ignorent les femmes comme des moins que rien.
Mmm hmm, et je vais mettre vingt-cinq mille
Sur ces putains de Mercedes Rolls,
Qu'on ne voit plus jamais, cette merde-là,
Bubba Sparxxx, le campagnard, ne déconne pas avec G.O., encore une fois,
Ça m'a mis dans ce comité de bouseux,
Mon as Kosha, Bo Hagin, les meilleurs de la Géorgie centrale ouest.
Mec, Bo, vas-y, lâche-toi encore.
Mec, je vais dire les choses comme elles sont, je vais m'asseoir à l'arrière,
Je suis fidèle à la grande vie, c'est une quête d'un million.
Ça m'a emmené dans des endroits différents, j'ai vu plein de visages,
Quels qu'aient été les cas, je remercie Dieu pour ses grâces.
Tu vois, mon couteau démasquera les imposteurs, il m'a fait tourner comme un disque,
Et chaque jour, je me réveille en apprenant de mes ennemis.
Tu vois, je prends une pute, et je la secoue, c'est comme ça qu'on vit.
Toutes les femmes ne sont pas des salopes, mais la plupart le sont, uhh.
On peut être nuls et vouloir se battre, on peut être chiants et vouloir baiser,
Boire du bourbon dans un gobelet, si c'est chaud, monte le son.
On va tisser notre toile, on va rouler, regarder les billets verts s'accumuler,
Chasser les disques de platine pendant que vous vous contentez de miettes.
Laisse couler le liquide sur ta langue, aspire cette herbe dans tes poumons,
Ferme les rideaux, on arrive, tais-toi jusqu'à ce que j'aie fini.
On va boire, on va fumer, on va les faire danser,
Quand ces meufs commenceront à se lâcher, on finira peut-être avec la tienne.
On peut être nuls et vouloir se battre, on peut être chiants et vouloir baiser,
Boire du bourbon dans un gobelet, si c'est chaud, monte le son.
On va tisser notre toile, on va rouler, regarder les billets verts s'accumuler,
Chasser les disques de platine pendant que vous vous contentez de miettes.
Laisse couler le liquide sur ta langue, aspire cette herbe dans tes poumons,
Ferme les rideaux, on arrive, tais-toi jusqu'à ce que j'aie fini.
On va boire, on va fumer, on va les faire danser,
Quand ces meufs commenceront à se lâcher, on finira peut-être avec la tienne.