Bubba Sparxxx - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bubba Sparxxx - Intro




Intro
Intro
{Optimism, about the faith of the people
{Optimisme, sur la foi des gens
That have accepted of the mission of improbable
Qui ont accepté la mission de l'improbable
To become some particle
Devenir une particule
Purged by the discourage of suffering
Purgée par le découragement de la souffrance
Anger, hate, vengeance and war
Colère, haine, vengeance et guerre
It′s tough to explain, debate the men or explore
C'est difficile à expliquer, à débattre avec les hommes ou à explorer
But I die straight to the core}
Mais je meurs directement dans le cœur}
{In an implosion of introspection so quiet
{Dans une implosion d'introspection si silencieuse
It can deafen you
Qu'elle peut vous assourdir
Yet breathe breath into the sinner's lungs
Pourtant, elle redonne du souffle aux poumons du pécheur
Of the most tempered thug
Du voyou le plus tempéré
Tease a bull that has been dragged through the mud
Taquiner un taureau qui a été traîné dans la boue
With a point from the head of a heavy weight}
Avec une pointe de la tête d'un poids lourd}
{From the cold detailed reality
{De la réalité froide et détaillée
Of high graphite missin′ meat in a butcher trap
De la haute teneur en graphite manquant de viande dans un piège de boucher
To the grand Negro's flights of fancy
Aux grands élans de fantaisie des nègres
From the abstract mind of a hip hop super nerd
De l'esprit abstrait d'un super nerd hip hop
As long as the truth is heard
Tant que la vérité se fait entendre
The truth must be spoken}
La vérité doit être dite}
{My youth passed me smokin' and drinkin′
{Ma jeunesse est passée à fumer et à boire
Drinkin′ and smokin'
Boire et fumer'
A life that to most may seem dream like
Une vie qui, pour la plupart, peut sembler onirique
But rarely are things what the seem like
Mais les choses sont rarement ce qu'elles semblent être
We ain′t tight unless y'all tight
Nous ne sommes pas soudés si vous n'êtes pas soudés
Might bless me and all types}
Pourriez-vous me bénir, moi et tous les types}
{But it′s all wrong
{Mais tout est faux
The goal is for all growns to be sat upon by true kings
Le but est que tous les adultes soient assis sur des vrais rois
All pretenders must fall into the fathoms
Tous les prétendants doivent tomber dans les profondeurs
Of their own character flaws
De leurs propres défauts de caractère
But as long as we attempt to fool ourselves
Mais tant que nous essaierons de nous tromper
We are not yet free}
Nous ne sommes pas encore libres}
All in once say it, Bubba K now
Tous en une fois, dis-le, Bubba K maintenant
Here to doubt, where's today?
pour douter, est aujourd'hui ?
On the Grey Hound, sittin′ in the back on top close to 8 pounds
Sur le Grey Hound, assis à l'arrière, près de 8 livres
Run for a innocent town that I can shake down
Courir pour une ville innocente que je peux secouer
Passed the Mississippi, I'm swimmin' in the Great Lakes now
Passé le Mississippi, je nage maintenant dans les Grands Lacs
Made it this far, but I still I can′t escape now
J'ai réussi jusqu'ici, mais je ne peux toujours pas m'échapper
Law ran in back in the A town
La loi est rentrée à A town
And all I′m worth Is all that ain't found
Et tout ce que je vaux, c'est tout ce qui n'a pas été trouvé
My brother in Denver used to do a ′lil dirt
Mon frère à Denver avait l'habitude de faire un peu de saleté
Maybe through him I can move a 'lil work
Peut-être qu'à travers lui, je peux déplacer un peu de travail
Can′t produce a walk I produce a 'lil smirk
Je ne peux pas produire une marche, je produis un petit sourire narquois
Shop at Wal-Mart, new shoes and a shirt
Je fais mes courses chez Wal-Mart, de nouvelles chaussures et une chemise
Tried to call mama, said she denied the call
J'ai essayé d'appeler maman, elle a dit qu'elle avait refusé l'appel
It seems she don′t smoke the shit I provide for y'all
Il semble qu'elle ne fume pas la merde que je vous fournis à tous
Try to doze off with PM Tylenol
Essayez de vous assoupir avec du PM Tylenol
Jus' move a huge piece till I can′t smile at all
Jusqu'à déplacer un énorme morceau jusqu'à ce que je ne puisse plus sourire du tout
Not yet free
Pas encore libre
Not yet free
Pas encore libre
Not yet free
Pas encore libre
Not yet free
Pas encore libre
Continuin′ my voyage, in the Colorado
Poursuivant mon voyage, dans le Colorado
Folks live life but not with my bravado
Les gens vivent la vie mais pas avec ma bravade
I know that this pill is hard for you to swallow
Je sais que cette pilule est dure à avaler pour toi
More pig shit in which for you to wallow
Plus de merde de porc dans laquelle tu peux te vautrer
I'm posted up here, at least until tomorrow
Je suis posté ici, au moins jusqu'à demain
Get a pound of Buffalo Nik′s that you can swallow
Obtenir une livre de Buffalo Nik's que tu peux avaler
Only thing I'm holdin′ is pain as you can borrow
La seule chose que je retiens, c'est la douleur que tu peux emprunter
Just a whole pocket of change for your sorrow
Juste une poche entière de monnaie pour ton chagrin
Lotta kat'z busted
Beaucoup de chats ont été arrêtés
But they can′t find the hop
Mais ils ne peuvent pas trouver le houblon
Lotta kat'z hustlin'
Beaucoup de chats font du fric
But they ain′t tryin′ to stop
Mais ils n'essaient pas d'arrêter
On the open road
Sur la route
Now is not the time to flock
Ce n'est pas le moment de se rassembler
The buzz is formulating
Le buzz se forme
Jimmy now it's time to drop
Jimmy, il est temps de lâcher prise





Writer(s): Raymon Murray, Rico Wade, Patrick Brown


Attention! Feel free to leave feedback.