Bubba Sparxxx - Lose Your Mind - translation of the lyrics into French

Lose Your Mind - Bubba Sparxxxtranslation in French




Lose Your Mind
Perds la tête
(Featuring Timbaland)
(Avec Timbaland)
(Timbaland)
(Timbaland)
Yo, come on, come on, Bubba let′s go
Yo, allez, allez, Bubba on y va
Yo, come on, Bubba let's go
Yo, allez, Bubba on y va
Uh, frickity, Bubba let′s go
Euh, putain, Bubba on y va
Bubba, B-Bubba, B-Bubba, B-Bubba let's go
Bubba, B-Bubba, B-Bubba, B-Bubba on y va
(Bubba Sparxxx)
(Bubba Sparxxx)
Y'all don′t know, y′all ain't heard, well here it come again
Vous savez pas, vous avez pas entendu, eh bien ça revient
Bring the rain, blow the wind, and roll the thunder in
Amène la pluie, souffle le vent, et fais gronder le tonnerre
We gon′ live, we gon' die and everythang between
On va vivre, on va mourir et tout ce qu'il y a entre les deux
Y′all the fire, country girl, don't say she ain′t a queen
Vous êtes le feu, la fille de la campagne, ne dis pas qu'elle n'est pas une reine
Bubba said it, Bubba meant it, and that's just all it is
Bubba l'a dit, Bubba le pensait, et c'est tout ce que c'est
He's so south, he′s so slow, I hope you fall for this
Il est tellement du sud, il est tellement lent, j'espère que tu craqueras pour ça
Me and P-D up in Riley, oh that′s a true event
Moi et P-D à Riley, oh c'est un vrai événement
Doing all of them thangs you lames do resent
Faire toutes ces choses que vous, les nuls, vous détestez
Y'all ain′t foolin' with this (oh), don′t even bother with that (oh)
Vous vous foutez pas de moi (oh), essayez même pas (oh)
I'm the hardest of these (oh), like my father for that (whoo)
Je suis le plus fort (oh), comme mon père pour ça (whoo)
Talkin′ slick indirectly as if you really want it
Parler indirectement comme si tu le voulais vraiment
That old boy don't be snappin', it just sound silly don′t it
Ce vieux ne craque pas, ça a l'air idiot, non ?
Run and shine up the coast, it′s like the early twenties
Courir et briller sur la côte, c'est comme au début des années vingt
What you done the whole day I did in thirty minutes
Ce que tu as fait de toute la journée, je l'ai fait en trente minutes
Boy don't run from me, it won′t hurt you at all
Mec, ne me fuis pas, ça ne te fera pas mal du tout
Bubba walkin' the walk, y′all just learnin' to crawl
Bubba joint le geste à la parole, vous apprenez juste à ramper
(Timbaland)
(Timbaland)
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind (I′m a lose it)
Maintenant, perds la tête, perds la tête (je vais la perdre)
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind (I'm a lose it)
Maintenant, perds la tête, perds la tête (je vais la perdre)
(Bubba Sparxxx)
(Bubba Sparxxx)
They still here, I be damned if they be losing patience
Ils sont toujours là, je serai damné s'ils perdent patience
Get yo ass off my porch or else the blues await ya
Sortez vos fesses de mon porche ou le blues vous attend
No more deer, no more geese, we huntin' close minded
Plus de cerfs, plus d'oies, on chasse les esprits étroits
Some bitches want some bidness well you can sure find it
Certaines salopes veulent du business, eh bien vous pouvez le trouver
The new south is alive and well inside of Bubba
Le nouveau sud est bien vivant à l'intérieur de Bubba
Made his soul hurt in him, don′t seem to mind each other
Il a fait mal à son âme, ils ne semblent pas s'en soucier
Thank you Lord for the blessings that you bestowed upon
Merci Seigneur pour les bénédictions que tu as accordées à
This old boy from down there, I bought a golden pond
Ce vieux d'en bas, j'ai acheté un bassin doré
See they wanted to hate it, but they learnin′ to love it
Tu vois, ils voulaient le détester, mais ils apprennent à l'aimer
Timmy check on that fire, don't let it burn in the oven
Timmy, vérifie ce feu, ne le laisse pas brûler dans le four
Drankin′ liquor, thankin' quicker that mostly y′all imagine
Boire de l'alcool, remercier plus vite que la plupart d'entre vous ne l'imaginez
After this, where's yo crib, I just might call a cabin
Après ça, est ta baraque, je pourrais appeler une cabane
On the lake, next to mama, my sister Ginge and them
Sur le lac, à côté de maman, ma sœur Ginge et les autres
Have ′em sayin' Timmy's cracker, yeah we remember him
Fais-les dire que le cracker de Timmy, ouais on se souvient de lui
Come on Betty make it jump I make ya work it wild
Allez Betty fais-le sauter je te fais travailler sauvagement
Slurp it up, swallow somethin′, you get a perfect smile
Siphonnez-le, avalez quelque chose, vous obtenez un sourire parfait
(Timbaland)
(Timbaland)
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind (I′m a lose it)
Maintenant, perds la tête, perds la tête (je vais la perdre)
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind (I'm a lose it)
Maintenant, perds la tête, perds la tête (je vais la perdre)
(Bubba Sparxxx)
(Bubba Sparxxx)
But I′m here for the long haul y'all
Mais je suis pour le long terme, vous tous
But that just ain′t a fact, naw, naw
Mais ce n'est pas un fait, non, non
Them old boys made her take it all off
Ces vieux l'ont obligée à tout enlever
You ain't got enough heart, naw, naw
Tu n'as pas assez de cœur, non, non
Lose your mind, find your spirit and let your life begin
Perds la tête, trouve ton esprit et laisse ta vie commencer
Say they just drank and smoke, well is you mice or man
Dis qu'ils ont juste bu et fumé, eh bien êtes-vous des souris ou des hommes
We them folks takin′ three when y'all was takin' one
Nous sommes ces gens qui en prenaient trois quand vous en preniez un
Still I don′t go to war totin′ the naked gun
Pourtant, je ne pars pas à la guerre en portant le pistolet nu
Please pardon me people, I'm still finding myself
Veuillez m'excuser les gens, je me cherche encore
Put on it′s been a while, and rewind it to def
Mettez-le, ça fait un moment, et rembobinez-le sur def
Listen closely when I babble cause I done stand the demon
Écoutez attentivement quand je bafouille parce que j'ai résisté au démon
In his eyes, and his smile like I was glad to leave him
Dans ses yeux, et son sourire comme si j'étais content de le quitter
(Timbaland)
(Timbaland)
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind (I'm a lose it)
Maintenant, perds la tête, perds la tête (je vais la perdre)
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind (I′m a lose it)
Maintenant, perds la tête, perds la tête (je vais la perdre)
(Timbaland)
(Timbaland)
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind (I'm a lose it)
Maintenant, perds la tête, perds la tête (je vais la perdre)
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind
Maintenant, perds la tête, perds la tête
Now lose your mind, lose your mind (I′m a lose it)
Maintenant, perds la tête, perds la tête (je vais la perdre)






Attention! Feel free to leave feedback.