Lyrics and translation Bubba itb - Wish you Were Mine

Wish you Were Mine

Easier said than done you helped me through my fights
Shawty you are the one you helped me see the light
Maybe we can fly away fly high like a kite
Said I wouldn't leave you don't even think I might

I won't talk away
I won't walk away
Won't say something stupid
I've been lost in this maze
Nobody gonna mock my ways
I've been tired these days
My dreams are getting lucid
Let's just stargaze
I'm walking away
Feeling so helpless do this every day
Feeling so obnoxious
I made a promise to the one above
In return he gave me
Piece and love (no no no)
Me and you shawty
We're like 2 flying doves

I wish you were mine
I wish you were mine
Wish you were mine
Wish you were mine
Wish you were mine

Easier said than done you helped me through my fights
Shawty you are the one you helped me see the light
Maybe we can fly away fly high like a kite
Said I wouldn't leave you don't even think I might

Ay ya ay ya
I'll give you my heart
I'll give you my time
Don't even care
I wish you were mine

Bring me closer
Bring me closer to the tide
Just hold onto me everything will be alright
It's not over yet
We gotta make it right
Just wait one second
I see the light

Easier said than done you helped me through my fights
Shawty you are the one you helped me see the light
Maybe we can fly away fly high like a kite
Said I wouldn't leave you don't even think I might
Easier said than done you helped me through my fights
Shawty you are the one you helped me see the light
Maybe we can fly away fly high like a kite
Said i wouldn't leave you don't even think I might

I wish you were mine
I wish you were mine
Wish you were mine
But you're gone now
You're gone now
You're gone now

J'aimerais que tu sois à moi

Plus facile à dire qu'à faire, tu m'as aidé à traverser mes combats
Ma chérie, tu es celle qui m'a fait voir la lumière
Peut-être qu'on peut s'envoler, voler haut comme un cerf-volant
J'ai dit que je ne te quitterais pas, ne pense même pas que je le ferais

Je ne vais pas parler
Je ne vais pas m'en aller
Je ne dirai rien de stupide
Je suis perdu dans ce labyrinthe
Personne ne se moquera de mes façons
Je suis fatigué ces derniers jours
Mes rêves deviennent lucides
Regardons simplement les étoiles
Je m'en vais
Je me sens tellement impuissant, je fais ça tous les jours
Je me sens tellement désagréable
J'ai fait une promesse à celui d'en haut
En retour, il m'a donné
La paix et l'amour (non non non)
Toi et moi, ma chérie
Nous sommes comme deux colombes en vol

J'aimerais que tu sois à moi
J'aimerais que tu sois à moi
J'aimerais que tu sois à moi
J'aimerais que tu sois à moi
J'aimerais que tu sois à moi

Plus facile à dire qu'à faire, tu m'as aidé à traverser mes combats
Ma chérie, tu es celle qui m'a fait voir la lumière
Peut-être qu'on peut s'envoler, voler haut comme un cerf-volant
J'ai dit que je ne te quitterais pas, ne pense même pas que je le ferais

Ay ya ay ya
Je te donnerai mon cœur
Je te donnerai mon temps
Je m'en fiche
J'aimerais que tu sois à moi

Rapproche-moi
Rapproche-moi de la marée
Tiens-moi juste, tout ira bien
Ce n'est pas encore fini
On doit arranger ça
Attends juste une seconde
Je vois la lumière

Plus facile à dire qu'à faire, tu m'as aidé à traverser mes combats
Ma chérie, tu es celle qui m'a fait voir la lumière
Peut-être qu'on peut s'envoler, voler haut comme un cerf-volant
J'ai dit que je ne te quitterais pas, ne pense même pas que je le ferais
Plus facile à dire qu'à faire, tu m'as aidé à traverser mes combats
Ma chérie, tu es celle qui m'a fait voir la lumière
Peut-être qu'on peut s'envoler, voler haut comme un cerf-volant
J'ai dit que je ne te quitterais pas, ne pense même pas que je le ferais

J'aimerais que tu sois à moi
J'aimerais que tu sois à moi
J'aimerais que tu sois à moi
Mais tu es partie maintenant
Tu es partie maintenant
Tu es partie maintenant