Lyrics and translation Bubbi Morthens - Umbúðir

Umbúðir

Lífið er leikur,
Dauðinn er dáinn
Eilíf æska.
Ímynd ofar
öllu á oddinn
Grafin gæska.
Umbúðir,
Ekkert nema umbúðir
Og ekkert innihald.

Totta tímann
Sleikja sæta
Kuldi og kal.
Tíska telur
Útlit inni
Vonlaust val.
Allt eða ekkert
Rýta ríkir
Bros á bak
Fötin fela
Hrátt holdið
Skríður skar.

Обёртка

Жизнь — игра,
Смерть — забвение,
Вечная юность.
Имидж превыше
всего, на острие,
Погребенная свежесть.
Обёртка,
Ничего, кроме обёртки,
И никакого содержания.

Тратить время,
Слизывать сладкое,
Холод и стужа.
Мода диктует,
Внешность внутри,
Безнадёжный выбор.
Всё или ничего,
Пустота правит,
Улыбка на лице,
Одежда скрывает
Голую плоть,
Ползёт шрам.