Bubbles - Fall In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bubbles - Fall In Love




(Sandra)
(Сандра)
Oh Baby, oh Baby, oh yeah.
О, детка, О, детка, О да.
(Patricia)
(Патриция)
Didn′t think much about it,
Я не особо задумывался об этом.
The first time you passed me by.
В первый раз, когда ты прошел мимо меня.
Didn't think you′d turn me upside down,
Я не думала, что ты перевернешь меня с ног на голову,
When you looked into my eyes.
Когда посмотрела мне в глаза.
Cause I know what I'm feeling,
Потому что я знаю, что чувствую.
I can't get you out of my head.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Nothing′s gonna stop us know.
Ничто нас не остановит.
Nothing′s gonna stop us now.
Теперь нас ничто не остановит.
(Alla, refr'ng)
(Алла, рефрен)
I want to fall in love. I want to understand.
Я хочу влюбиться, я хочу понять.
I wanna hold you tight. I wanna stay the night.
Я хочу крепко обнять тебя, я хочу остаться на ночь.
So if you hold my hand. We′re gonna make it.
Так что если ты будешь держать меня за руку, у нас все получится.
I know we're strong enough, strong enough
Я знаю, мы достаточно сильны, достаточно сильны.
To fall in love.
Влюбиться.
(Sandra)
(Сандра)
People say that we′re to young,
Люди говорят, что мы слишком молоды,
To young to know the meaning of
Слишком молоды, чтобы знать смысл жизни.
But I can't eat and i can′t sleep so
Но я не могу ни есть, ни спать.
I guess this must be love.
Наверное, это любовь.
Cause I know what I'm feeling,
Потому что я знаю, что чувствую.
I can't get you out of my head.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Nothing′s gonna stop us know.
Ничто нас не остановит.
Nothing′s gonna stop us now.
Теперь нас ничто не остановит.
Refr'ng
Рефрен
(Hannah)
(Ханна)
-Every night I lie in my bed and think
- Каждую ночь я лежу в постели и думаю.
Of you and all the things we do together.
О тебе и обо всем, что мы делаем вместе.
I′ve never really been in love before.
Я никогда по-настоящему не влюблялся.
People say that maybe I'm to young.
Люди говорят, что, может быть, я слишком молод.
And yet, I′m not to young to know
И все же я не слишком молод, чтобы это знать.
What my heart is feeling.
То, что чувствует мое сердце.
(Sandra/Patricia)
(Сандра / Патриция)
Nothing's gonna stop us know.
Ничто нас не остановит.
Nothing′s gonna stop us now.
Теперь нас ничто не остановит.
Refr'ng 3 ggr
Преломление 3 ГГР





Writer(s): Kenneth Chesney, Kim Williams, William Brock


Attention! Feel free to leave feedback.