Lyrics and translation Bubbles - I'll Be There (Oh la La)

I'll Be There (Oh la La)

Come on party people! Are you ready?
Yeah! ohh
Come on party people! Are you ready?
Yeah!
Oh la la
Oh la la I′ll be there
Most of the time, life can make you happy
Spinning on a merry-go-round
Most of the time, laughing and parties
You got your friends all around
But when you're sad and lonely
You know you can phone me
Anytime when you′re feeling down
Oh la la, don't be unhappy
Oh la la, dry your tears away
Oh la la, Monday to Sunday
Oh la la, I'll be there
I′ll be there, I′ll be there
Whenever you need me
I'll be there
Once in a while, when the rain keeps falling
You don′t know what you're gonna do
Once in a while, when your heart is calling
And nobody will listen to you
But when you′re sad and lonely
You know you can phone me
Anytime when you're feeling down
Oh la la, don′t be unhappy
Oh la la, dry your tears away
Oh la la, Monday to Sunday
Oh la la, I'll be there
I'll be there, I′ll be there
Whenever you need me
I′ll be there
Hi Bubbles, this is Jennifer
I'm feeling a little down
Please call me on 4631852
Love you, bye!
Oh la la
Oh la la, dry your tears away
Oh la la, Monday to Sunday
Oh la la, I′ll be there
Oh la la, don't be unhappy
Oh la la, dry your tears away
Oh la la, Monday to Sunday
Oh la la, I′ll be there

Я буду рядом (О-ля-ля)

Ну что, тусовщики! Готовы?
Да! О-о-о
Ну что, тусовщики! Готовы?
Да!
О-ля-ля
О-ля-ля, я буду рядом
Большую часть времени жизнь делает тебя счастливым,
Ты кружишься на карусели,
Большую часть времени смеешься и веселишься,
Твои друзья всегда рядом.
Но когда тебе грустно и одиноко,
Ты знаешь, что можешь позвонить мне,
В любое время, когда тебе плохо.
О-ля-ля, не грусти,
О-ля-ля, вытри свои слезы,
О-ля-ля, с понедельника по воскресенье,
О-ля-ля, я буду рядом.
Я буду рядом, я буду рядом,
Когда бы ты ни нуждался во мне,
Я буду рядом.
Иногда, когда дождь всё льёт и льёт,
Ты не знаешь, что тебе делать,
Иногда, когда твоё сердце зовет,
И никто тебя не слушает.
Но когда тебе грустно и одиноко,
Ты знаешь, что можешь позвонить мне,
В любое время, когда тебе плохо.
О-ля-ля, не грусти,
О-ля-ля, вытри свои слезы,
О-ля-ля, с понедельника по воскресенье,
О-ля-ля, я буду рядом.
Я буду рядом, я буду рядом,
Когда бы ты ни нуждался во мне,
Я буду рядом.
Привет, Bubbles, это Дженнифер.
Мне немного грустно.
Пожалуйста, перезвони мне по номеру 4631852.
Люблю тебя, пока!
О-ля-ля
О-ля-ля, вытри свои слезы,
О-ля-ля, с понедельника по воскресенье,
О-ля-ля, я буду рядом.
О-ля-ля, не грусти,
О-ля-ля, вытри свои слезы,
О-ля-ля, с понедельника по воскресенье,
О-ля-ля, я буду рядом.