Bubbles - The Only Way Is Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bubbles - The Only Way Is Up




The Only Way Is Up
Только Вверх
(Yenny)
(Енни)
If I gave my love, what would you do?
Если бы я подарила тебе свою любовь, что бы ты сделал?
If I gave my love, If I gave it to you.
Если бы я подарила тебе свою любовь, если бы я отдала ее тебе.
(Hannah)
(Ханна)
Look around, everything is happening so fast.
Оглянись, все происходит так быстро.
(Yenny & Patricia)
(Енни и Патрисия)
Oh oh oh, everything is happened so fast.
О-о-о, все происходит так быстро.
(Hannah)
(Ханна)
Look and see, get onboard and let′s make it last.
Смотри и убедись, присоединяйся к нам, и пусть это продлится вечно.
(Yenny & Patricia)
(Енни и Патрисия)
Oh oh oh, all onboard and let's make it last.
О-о-о, все на борт, и пусть это продлится вечно.
(Alla)
(Алла)
Hey hey - you don′t have to think about it.
Эй, эй - тебе не нужно об этом думать.
Hey hey - reach to the sky.
Эй, эй - дотянись до неба.
(Alla, refr'ng)
(Алла, припев)
The only way is up.
Только вверх.
(Caroline)
(Каролина)
With you and me together.
С тобой и мной вместе.
(Alla)
(Алла)
We will never stop.
Мы никогда не остановимся.
(Caroline)
(Каролина)
Believe what I say.
Поверь моим словам.
(Alla)
(Алла)
The only way is up.
Только вверх.
(Caroline)
(Каролина)
We're climbing up a ladder.
Мы взбираемся по лестнице.
(Alla)
(Алла)
And we will never stop.
И мы никогда не остановимся.
(Caroline)
(Каролина)
We′re starting today.
Мы начинаем сегодня.
(Hannah)
(Ханна)
We gotta run. hurry up don′t wanna be late.
Мы должны бежать, потопись, не хочу опоздать.
(Yenny & Patricia)
(Енни и Патрисия)
Oh oh oh, hurry up and let's get away.
О-о-о, поторопись, и давай уйдем отсюда.
(Hannah)
(Ханна)
Summertime, there′s sunshine and fun in the air.
Лето, светит солнце, и в воздухе витает веселье.
(Yenny & Patricia)
(Енни и Патрисия)
Oh oh oh, there's sunshine and fun everywhere.
О-о-о, везде светит солнце и царит веселье.
(Alla)
(Алла)
Hey hey - you don′t have to think about it.
Эй, эй - тебе не нужно об этом думать.
Hey hey - reach to the sky.
Эй, эй - дотянись до неба.
Refr'ng
Припев
(Alla)
(Алла)
The only way is up. The only way is up.
Только вверх. Только вверх.
And we will never stop.
И мы никогда не остановимся.
(Caroline)
(Каролина)
We′re starting today.
Мы начинаем сегодня.
(Yenny)
(Енни)
If I gave my love, what would you do?
Если бы я подарила тебе свою любовь, что бы ты сделал?
If I gave my love would you be true.
Если бы я подарила тебе свою любовь, был бы ты верен?
If I looked you in the eyes and told you how I feel.
Если бы я посмотрела тебе в глаза и сказала, что я чувствую.
Gave my love, if I gave it to you.
Подарила свою любовь, если бы я отдала ее тебе.
Refr'ng
Припев
...
...
(Alla)
(Алла)
The only way is up. And we will never stop.
Только вверх. И мы никогда не остановимся.
The only way is up. And we will never stop.
Только вверх. И мы никогда не остановимся.
(Caroline)
(Каролина)
We're starting today.
Мы начинаем сегодня.





Writer(s): A. Herlitz


Attention! Feel free to leave feedback.