Bubu35 - Mas Bendecido (feat. Little Sammy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bubu35 - Mas Bendecido (feat. Little Sammy)




Mas Bendecido (feat. Little Sammy)
Plus Bénis (feat. Little Sammy)
Ahora toy mas que bendecio
Maintenant, je suis plus que béni
Yo finjo estar feliz
Je fais semblant d'être heureux
Por mas que tenga adentro me siento vacio
Même si je me sens vide à l'intérieur
He fracasado tantas veces que ni en mi confio
J'ai échoué tellement de fois que je ne fais plus confiance à moi-même
Coji pile rebote por confiar en lo pana mio
Je me suis pris des coups pour avoir fait confiance à mes amis
Ahora toy mas que bendecio
Maintenant, je suis plus que béni
Yo finjo estar feliz
Je fais semblant d'être heureux
Por mas que tenga adentro me siento vacio
Même si je me sens vide à l'intérieur
He fracasado tantas veces que ni en mi confio
J'ai échoué tellement de fois que je ne fais plus confiance à moi-même
Coji pile rebote por confiar en lo pana mio
Je me suis pris des coups pour avoir fait confiance à mes amis
Contigo yo me siento en el cielo
Avec toi, je me sens au paradis
Cuando te lo tengo adentro mami tu te pone loca
Quand je t'ai en moi, bébé, tu deviens folle
Todavia tengo el olor channel
J'ai encore l'odeur de ton parfum Chanel
Que tu me frenate cuando te mordi la boca
Tu m'as arrêté quand j'ai mordu ta bouche
Let me call you later
Laisse-moi t'appeler plus tard
Baby que toy en gangeo
Bébé, je suis en train de me faire du fric
Haciendo dinero activo moca con lo feo
Je fais de l'argent, je suis actif, je traîne avec les voyous
Me gusta como tu piel combina con los diamantes
J'aime comment ta peau se marie avec les diamants
Vamos a hacerlo como los tiempos de antes
On va le faire comme avant
Ahora toy mas que bendecio
Maintenant, je suis plus que béni
Yo finjo estar feliz
Je fais semblant d'être heureux
Por mas que tenga adentro me siento vacio
Même si je me sens vide à l'intérieur
He fracasado tantas veces que ni en mi confio
J'ai échoué tellement de fois que je ne fais plus confiance à moi-même
Coji pile rebote por confiar en lo pana mio
Je me suis pris des coups pour avoir fait confiance à mes amis
De rogarte me canse
Je suis fatigué de te supplier
De llorarte me canse
Je suis fatigué de pleurer pour toi
Yo sufria por ti y tu haciendo pila de diparate
Je souffrais pour toi et tu faisais tout un tas de bêtises
Del IG tu me bloquiate
Tu m'as bloqué sur Instagram
Ahora no puedo llamate tu anda con tu amiga cuero haciendo desacate.
Maintenant, je ne peux plus t'appeler, tu es avec ta copine, vous vous amusez.
Te conectate por whatsap alas 9:24
Tu te connectes sur WhatsApp à 9h24
Tu te viene jevi cuando te doy en 4
Tu cries de plaisir quand je te fais l'amour à quatre pattes
Tengo lo del telly te veo alas cuatro
J'ai l'argent du téléviseur, je te vois à 16h
Tu gritaba jevi si te daba en cuatro
Tu criais de plaisir quand je te faisais l'amour à quatre pattes
I saw you in dyckman with another nigga
Je t'ai vu à Dyckman avec un autre mec
Si lo hayo solo ima drop that nigga
Si je le trouve seul, je vais le finir
Yo te bloquien ig mami no me siga
Je t'ai bloqué sur Instagram, ne me suis plus
Ya no tengo tiempo mami ya no siga
Je n'ai plus de temps pour toi, ne me suis plus
Ella clavaba la 22 en su cartera
Elle cachait son arme dans son sac à main
Pa lo malo coro ella me espera afuera
Elle m'attend dehors pour les mauvais moments
Si no te llamara y yo no te dijiera
Si je ne t'appelais pas et si je ne te disais pas
Que tu eres mi flor maldita mala
Que tu es ma fleur maudite, mauvaise
Aunque tu no me quiera
Même si tu ne veux pas de moi
Ahora toy mas que bendecio
Maintenant, je suis plus que béni
Yo finjo estar feliz
Je fais semblant d'être heureux
Por mas que tenga adentro me siento vacio
Même si je me sens vide à l'intérieur
He fracasado tantas veces que ni en mi confio
J'ai échoué tellement de fois que je ne fais plus confiance à moi-même
Coji pile rebote por confiar en lo pana mio
Je me suis pris des coups pour avoir fait confiance à mes amis
Ahora toy mas que bendecio
Maintenant, je suis plus que béni
Yo finjo estar feliz
Je fais semblant d'être heureux
Por mas que tenga adentro me siento vacio
Même si je me sens vide à l'intérieur
He fracasado tantas veces que ni en mi confio
J'ai échoué tellement de fois que je ne fais plus confiance à moi-même
Coji pile rebote por confiar en lo pana mio
Je me suis pris des coups pour avoir fait confiance à mes amis





Writer(s): Brian Gil


Attention! Feel free to leave feedback.