Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Bruk Out (Rancid Rock Music)
Bruk Out (Rancid Rock Music)
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        gal, 
                                            a 
                                        long 
                                        time 
                                        unu 
                            
                                        Ma 
                                        chérie, 
                                        ça 
                                        fait 
                                        longtemps 
                                        que 
                                        tu 
                            
                         
                        
                            
                                        Nuh 
                                        get 
                                        something 
                                        like 
                                        this, 
                            
                                        N'as 
                                        pas 
                                        eu 
                                        quelque 
                                        chose 
                                        comme 
                                        ça, 
                            
                         
                        
                            
                                        Bruk 
                                        out, 
                                        skin 
                                        out, 
                                        spread 
                                        out. 
                            
                                        Déchaîne-toi, 
                                        montre 
                                        ta 
                                        peau, 
                                        étale-toi. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bruk 
                                        out 
                                        Bruk 
                                        out 
                                        gal 
                            
                                        Déchaîne-toi, 
                                        déchaîne-toi, 
                                        ma 
                                        belle 
                            
                         
                        
                            
                                        Yuh 
                                        body 
                                        nuh 
                                        crawny 
                            
                                        Ton 
                                        corps 
                                        n'a 
                                        pas 
                                        de 
                                        recoins 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        deggeh 
                                        deggeh 
                                        man 
                            
                                        Un 
                                        seul 
                                        coup 
                                        de 
                                        foudre, 
                                        mon 
                                        gars 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        get 
                                        yuh 
                                        horny, 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        vas 
                                        te 
                                        sentir 
                                        excité, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yuh 
                                        nuh 
                                        live 
                                        dutty 
                                        so 
                                        just 
                                        gwany 
                                        gwany 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        vis 
                                        pas 
                                        dans 
                                        la 
                                        saleté, 
                                        alors 
                                        sois 
                                        juste 
                                        libre 
                            
                         
                        
                            
                                        Jump 
                                        up 
                                        an 
                                        grab 
                                        yuh 
                                        pu-, 
                            
                                        Saute 
                                        et 
                                        attrape 
                                        ton 
                                        pu-, 
                            
                         
                        
                            
                                        Bruk 
                                        out 
                                        Bruk 
                                        out 
                                        yuh 
                                            a 
                                        hear 
                                        mi 
                                        shawnie, 
                            
                                        Déchaîne-toi, 
                                        déchaîne-toi, 
                                        tu 
                                        entends 
                                        mon 
                                        petit, 
                            
                         
                        
                            
                                        Model 
                                        pan 
                                            a 
                                        gal 
                                        ina 
                                        yuh 
                                        criss 
                                        Armani 
                            
                                        Modelée 
                                        sur 
                                        une 
                                        fille 
                                        dans 
                                        ton 
                                        criss 
                                        Armani 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Yuh 
                                        nah 
                                        live 
                                        ancient 
                                        like 
                                        Fred 
                                        an 
                                        Barney 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        vis 
                                        pas 
                                        dans 
                                        l'ancien 
                                        temps 
                                        comme 
                                        Fred 
                                        et 
                                        Barney 
                            
                         
                        
                            
                                        Jump 
                                        up 
                                        an 
                                        grab 
                                        yuh 
                                        pu-. 
                            
                                        Saute 
                                        et 
                                        attrape 
                                        ton 
                                        pu-. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Gal 
                                        yuh 
                                        body 
                                        hot 
                                        like 
                                        lava, 
                            
                                        Ma 
                                        belle, 
                                        ton 
                                        corps 
                                        est 
                                        chaud 
                                        comme 
                                        la 
                                        lave, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yet 
                                        still 
                                            a 
                                        one 
                                        man 
                                            a 
                                        pick 
                                        yuh 
                                        cassava, 
                            
                                        Et 
                                        pourtant, 
                                        c'est 
                                        un 
                                        seul 
                                        homme 
                                        qui 
                                        t'a 
                                        choisie 
                            
                         
                        
                            
                                        From 
                                        the 
                                        day 
                                        yuh 
                                        tek 
                                        the 
                                        lead 
                                        nuff 
                                        gal 
                                            a 
                                        try 
                            
                                        Depuis 
                                        le 
                                        jour 
                                        où 
                                        tu 
                                        as 
                                        pris 
                                        les 
                                        devants, 
                                        beaucoup 
                                        de 
                                        filles 
                                        ont 
                                        essayé 
                            
                         
                        
                            
                                        Ketch 
                                        yuh 
                                        speed 
                                        an 
                                        go 
                                        full 
                                        up 
                                            a 
                                        seed 
                                        like 
                                        guava 
                            
                                        D'attraper 
                                        ton 
                                        rythme 
                                        et 
                                        de 
                                        te 
                                        remplir 
                                        de 
                                        graines 
                                        comme 
                                        une 
                                        goyave 
                            
                         
                        
                            
                                        Shape 
                                        competition 
                                        she 
                                            a 
                                        bring 
                                        to 
                                        yuh 
                                        Marva 
                            
                                        La 
                                        compétition 
                                        pour 
                                        ta 
                                        forme, 
                                        elle 
                                        l'amène 
                                            à 
                                        ta 
                                        Marva 
                            
                         
                        
                            
                                        An 
                                        she 
                                        square 
                                        like 
                                        the 
                                        bus 
                                        weh 
                                        name 
                                        Encava, 
                            
                                        Et 
                                        elle 
                                        est 
                                        carrée 
                                        comme 
                                        le 
                                        bus 
                                        qui 
                                        s'appelle 
                                        Encava, 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                            a 
                                        try 
                                        match 
                                        prettyness 
                                        what 
                                        is 
                                        this 
                            
                                        Tous 
                                        essaient 
                                        de 
                                        correspondre 
                                            à 
                                        la 
                                        beauté, 
                                        c'est 
                                        quoi 
                                        ça 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        har 
                                        face 
                                        tek 
                                        di 
                                        strip 
                                        from 
                                        offa 
                                        di 
                                        gaza, 
                            
                                        Quand 
                                        son 
                                        visage 
                                        prend 
                                        la 
                                        bande 
                                        du 
                                        gaza, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        woman 
                                        yuh 
                                        naa 
                                        no 
                                        time 
                                        fi 
                                        di 
                                        the 
                                        drama, 
                            
                                        Mais 
                                        femme, 
                                        tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        de 
                                        temps 
                                        pour 
                                        le 
                                        drame, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        tomorrow 
                                        yuh 
                                            a 
                                        fly 
                                        go 
                                        Alamaba 
                            
                                        Demain, 
                                        tu 
                                        pars 
                                        en 
                                        avion 
                                        pour 
                                        l'Alabama 
                            
                         
                        
                            
                                        Nuff 
                                            a 
                                        yuh 
                                        money 
                                        yuh 
                                        spend 
                                            a 
                                        Jewelarama, 
                            
                                        Tu 
                                        dépenses 
                                        beaucoup 
                                        de 
                                        ton 
                                        argent 
                                            à 
                                        Jewelarama, 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        riches 
                                        coulda 
                                        plant 
                                        yuh 
                                        woulda 
                                        be 
                                        di 
                                        biggest 
                                        farmer 
                            
                                        Si 
                                        la 
                                        richesse 
                                        pouvait 
                                        te 
                                        planter, 
                                        tu 
                                        serais 
                                        la 
                                        plus 
                                        grande 
                                        fermière 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Grab 
                                        it 
                                        up 
                                        gal 
                                        from 
                                        yuh 
                                        living 
                                        in 
                                        style, 
                            
                                        Attrape-le, 
                                        ma 
                                        belle, 
                                        depuis 
                                        que 
                                        tu 
                                        vis 
                                        dans 
                                        le 
                                        style, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yuh 
                                        happy 
                                        wid 
                                        yuh 
                                        man 
                                            a 
                                        him 
                                            a 
                                        supply 
                                        di 
                                        coil 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        heureuse 
                                        avec 
                                        ton 
                                        homme, 
                                        c'est 
                                        lui 
                                        qui 
                                        fournit 
                                        la 
                                        bobine 
                            
                         
                        
                            
                                        Fling 
                                        it 
                                        up 
                                        gal 
                                        from 
                                        yuh 
                                        nah 
                                        live 
                                        wild, 
                            
                                        Lance-le, 
                                        ma 
                                        belle, 
                                        depuis 
                                        que 
                                        tu 
                                        ne 
                                        vis 
                                        pas 
                                        sauvagement, 
                            
                         
                        
                            
                                        Worth 
                                        more 
                                        than 
                                        gold 
                                        yuh 
                                            a 
                                        diamond 
                                        child 
                            
                                        Tu 
                                        vaux 
                                        plus 
                                        que 
                                        l'or, 
                                        tu 
                                        es 
                                        un 
                                        diamant, 
                                        mon 
                                        enfant 
                            
                         
                        
                            
                                        Wholepe 
                                            a 
                                        man 
                                        waan 
                                        date 
                                        yuh, 
                            
                                        Tous 
                                        les 
                                        hommes 
                                        veulent 
                                        te 
                                        rencontrer, 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        di 
                                        flex 
                                        alone 
                                        mek 
                                        the 
                                        man 
                                        dem 
                                            a 
                                        rate 
                                        yuh, 
                            
                                        Rien 
                                        que 
                                        ta 
                                        flexibilité 
                                        fait 
                                        que 
                                        les 
                                        hommes 
                                        te 
                                        notent, 
                            
                         
                        
                            
                                        Anytime 
                                        at 
                                        all 
                                        yuh 
                                        go 
                                        nuh 
                                        weh 
                                            a 
                                        yeah 
                                        everybody 
                                        sey 
                            
                                        Partout 
                                        où 
                                        tu 
                                        vas, 
                                        tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        dit 
                                        que 
                                        c'est 
                                        oui 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        dats 
                                        why 
                                        certain 
                                        gal 
                                        hate 
                                        yuh, 
                            
                                        C'est 
                                        pourquoi 
                                        certaines 
                                        filles 
                                        te 
                                        détestent, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mukky 
                                        mentality 
                                        dem 
                                        waan 
                                        some 
                                        dettol, 
                            
                                        Elles 
                                        ont 
                                        une 
                                        mentalité 
                                        crasseuse, 
                                        elles 
                                        veulent 
                                        du 
                                        Dettol, 
                            
                         
                        
                            
                                        Annoying 
                                        like 
                                        high 
                                        volume 
                                        pan 
                                        heavy 
                                        metal, 
                            
                                        Agacantes 
                                        comme 
                                        le 
                                        volume 
                                        élevé 
                                        du 
                                        heavy 
                                        metal, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        nuh 
                                        now 
                                        dem 
                                            a 
                                        try 
                                        be 
                                        somebody 
                                        special, 
                            
                                        Elles 
                                        essaient 
                                        maintenant 
                                        d'être 
                                        quelqu'un 
                                        de 
                                        spécial, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        mi 
                                        gal 
                                        yuh 
                                        still 
                                        deh 
                                            a 
                                        one 
                                        so 
                                        gallong 
                            
                                        Mais 
                                        ma 
                                        belle, 
                                        tu 
                                        es 
                                        toujours 
                                        seule, 
                                        alors 
                                        continue 
                                        comme 
                                        ça 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): O'neill Bryan, Steven Ventura
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Da Opera
                                    
                                         date of release
 24-11-1998
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.