Plenty More Gal - Buccaneer translation in French

Plenty More Gal

Buccaneer
Miscellaneous
Plenty More Gal
Intro: Ay, Ay! dem nah know sey wi dun move like King Solomon inna dis time.
A whole heap a gal pon wi mind. Buccaneer!

Chorus: Plenty more nice gal out dere fi slam, one million, two million.
Dolly house an stuckie a nah part a wi plan.
Wi haffi sample every nation, sing along.
(Repeat)

Verse 1: Mi sing, just di other day wi go pon a world tour
Twenty-tree artists plus mi twenty-four
Di first place mi perform dat a Baltimore.
Dere so mi meet a rich gal come from Singapore
As di show dun di crew lef same time
Mi feel kinda sad caw mi miss Yuki wine
But di next destination calm dung mi mind
Mi sleep with a sweeter gal a North Caroline
Go South Caroline an den stomp Tennessee
Circle California then touch Miami
Rest mi waistline a Washington D.C.
Then gear up fi di gal dem inna New York City

Chorus X4

Verse 2: Well, call mi old dog if di whole a unno want
Yu fi see mi dung a Africa a trod
Straight mi nuh saint,
As Bounty say mi will slam all di aunt
As mi talk bout dat it a rewind mi brain
Back to do night when we a perform a Spain
Di next day mi lef Margarita inna pain
Di mudda an di cousin an di sista di same
>From china, an Japan
Italy, Switzerland, Germany, an Iran
South America an di Caribbean anywhere wi go wi have a whole heap a gal.

Chorus

>From top

Beaucoup plus de filles

Buccaneer
Divers
Beaucoup plus de filles
Intro : Oh, oh ! Elles ne savent pas que l'on se déplace comme le roi Salomon en ces temps.
Une foule de filles dans nos pensées. Buccaneer !

Refrain : Il y a beaucoup plus de jolies filles là-bas pour se déchaîner, un million, deux millions.
La maison de poupée et les trucs ne font pas partie de notre plan.
On doit goûter à chaque nation, chante avec moi.
(Répéter)

Couplet 1 : Je chante, juste l’autre jour, on a fait une tournée mondiale.
Vingt-trois artistes plus moi, vingt-quatre.
Le premier endroit où j’ai joué, c’était à Baltimore.
Là, j’ai rencontré une fille riche venue de Singapour.
Lorsque le spectacle s’est terminé, l’équipe est partie en même temps.
Je me sentais un peu triste parce que j’ai manqué le vin de Yuki.
Mais la prochaine destination a calmé mon esprit.
J’ai dormi avec une fille plus douce en Caroline du Nord.
J’ai visité la Caroline du Sud et ensuite j’ai foulé la Tennessee.
J’ai fait le tour de la Californie, puis j’ai touché à Miami.
J’ai reposé mon corps à Washington D.C.
Ensuite, j’ai enfilé mon armure pour les filles de New York City.

Refrain x4

Couplet 2 : Eh bien, appelle-moi vieux chien si vous voulez tous.
Tu devrais me voir en Afrique, en train de marcher.
Je ne suis pas un saint,
Comme dit Bounty, je vais me déchaîner avec toutes les tantes.
Comme je parle de ça, ça me ramène à mon cerveau.
Retour à la nuit où l’on se produisait en Espagne.
Le lendemain, j’ai quitté Margarita dans la douleur.
La mère, la cousine et la sœur, c’est pareil.
>De la Chine et du Japon.
L’Italie, la Suisse, l’Allemagne et l’Iran.
L’Amérique du Sud et les Caraïbes, partout où l’on va, il y a une foule de filles.

Refrain

>Du haut