Soco Numa - Buccaneer translation in German

Soco Numa

Now, this a for the people dem who love sit down pon other people name
Unuh nuh have nothing better fi do?
So, when you see them a penny your business and nah watch fi dem own
Just tell dem wha'?
Go suck unuh mama!
A di boy from Portmore say that...

A nuff of dem out deh nah go like da tune yah
Just true dem know say a dem we do it for
So, when you see a hypocrite and back biter
Put on your screw face and sing da tune yah

So-ca Nu-ma!
Soca Numa! (yeah)
Soca Numa! (yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!

Now, this a something weh mi coulda never yet understand
Why some pussyhole love carry man name to gyal?
Especially when them buck up competition
A so dem get di gyal, but that's totally wrong!
And fi di woman who love inna mix up
Dem come in like when dog mingle and ticks up
Who worse than cold pon chest weh waan Vick's up
Dem flex pop down and waan fix up

So-ca Nu-ma!
Soca Numa! (yeah)
Soca Numa! (yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!

Well, fi see you mash up inna life a nuff of them aim
Especially when you have money and fame
But dem nah get close to we, shotta cyan tame
So, go suck your mama! From you a call up we name
A nuff time dem see we and a skin up dem teeth
And as we turn we back, them chop-chop up we name like a meat
But we a boy weh nuh beg friend, you nuh see it?
So, right yah now, a this me a repeat pon the beat!

So-ca Nu-ma!
Soca Numa! (yeah)
Soca Numa! (yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!

Well, a nuff boy out deh nah go like da tune yah
Just true dem know say a dem we do it for
But true dem a hypocrite and back biter
That's why we nuh hesitate fi sing da tune yah

So-ca Nu-ma!
Soca Numa! (yeah)
Soca Numa! (yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!

Now, this a something weh mi coulda never yet understand
Why some pussyhole love carry man name to gyal?
And she go follow him and make a quick decision
That's why nuff gyal love life totally wrong!
And fi di woman who love inna mix up
Dem come in like when dog mingle and ticks up
And worse than cold pon chest weh waan Vick's up
Dem flex pop down and waan fix up

So-ca Nu-ma!
Soca Numa! (yeah)
Soca Numa! (yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa!
Soca Numa!

Fi see you mash up inna life a nuff of them aim
Especially when you have money and fame
But dem nah get close to we, shotta cyan tame
So, go suck your mama! From you a call up we name
A nuff time dem see we and a skin up dem teeth
And as we turn we back, them chop-chop up we name like a meat
But we a boy weh nuh beg friend, you nuh see it?
So, right yah now, a this me a repeat pon the beat!

So-ca Nu-ma!
Soca Numa! (yeah)
Soca Numa! (yeah)
So-ca Nu-ma!
Soca Numa! (yeah)
Soca Numa! (yeah) (repeat unitl end)

Lutsch deine Mama

Nun, das ist für die Leute, die es lieben, über andere Leute herzuziehen
Habt ihr nichts Besseres zu tun?
Also, wenn du siehst, wie sie sich in deine Angelegenheiten einmischen und sich nicht um ihre eigenen kümmern
Sag ihnen einfach was?
Lutscht eure Mütter!
Der Junge aus Portmore sagt das...

Viele von denen da draußen werden diesen Song nicht mögen
Nur weil sie wissen, dass wir ihn für sie gemacht haben
Also, wenn du einen Heuchler und einen Lästerer siehst
Setz dein fiesestes Gesicht auf und sing diesen Song

Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama!
Lutsch deine Mama!

Nun, das ist etwas, was ich niemals verstehen konnte
Warum manche Arschlöcher es lieben, den Namen eines Mannes zu einem Mädel zu tragen?
Besonders wenn sie auf Konkurrenz stoßen
So kriegen sie das Mädel, aber das ist total falsch!
Und für die Frau, die auf Tratsch und Klatsch steht
Sie sind wie Hunde, die sich herumtreiben und voller Zecken sind
Die schlimmer sind als eine Erkältung auf der Brust, die Vicks braucht
Sie sind am Boden und wollen sich aufstylen

Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama!
Lutsch deine Mama!

Nun, dich im Leben scheitern zu sehen, ist das Ziel vieler von ihnen
Besonders wenn du Geld und Ruhm hast
Aber sie kommen uns nicht nahe, ein harter Kerl lässt sich nicht zähmen
Also, lutsch deine Mama! Wenn du unseren Namen in den Mund nimmst
Oft sehen sie uns und fletschen die Zähne
Und sobald wir uns umdrehen, zerhacken sie unseren Namen wie Fleisch
Aber ich bin ein Kerl, der nicht um Freunde bettelt, siehst du das nicht?
Also, genau jetzt wiederhole ich das hier auf dem Beat!

Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama!
Lutsch deine Mama!

Nun, viele Jungs da draußen werden diesen Song nicht mögen
Nur weil sie wissen, dass wir ihn für sie gemacht haben
Aber weil sie Heuchler und Lästerer sind
Deshalb zögern wir nicht, diesen Song zu singen

Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama!
Lutsch deine Mama!

Nun, das ist etwas, was ich niemals verstehen konnte
Warum manche Arschlöcher es lieben, den Namen eines Mannes zu einem Mädel zu tragen?
Und sie folgt ihm und trifft eine schnelle Entscheidung
Deshalb ist das Liebesleben vieler Mädels total falsch!
Und für die Frau, die auf Tratsch und Klatsch steht
Sie sind wie Hunde, die sich herumtreiben und voller Zecken sind
Und schlimmer als eine Erkältung auf der Brust, die Vicks braucht
Sie sind am Boden und wollen sich aufstylen

Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama!
Lutsch deine Mama!

Dich im Leben scheitern zu sehen, ist das Ziel vieler von ihnen
Besonders wenn du Geld und Ruhm hast
Aber sie kommen uns nicht nahe, ein harter Kerl lässt sich nicht zähmen
Also, lutsch deine Mama! Wenn du unseren Namen in den Mund nimmst
Oft sehen sie uns und fletschen die Zähne
Und sobald wir uns umdrehen, zerhacken sie unseren Namen wie Fleisch
Aber ich bin ein Kerl, der nicht um Freunde bettelt, siehst du das nicht?
Also, genau jetzt wiederhole ich das hier auf dem Beat!

Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch dei-ne Ma-ma!
Lutsch deine Mama! (yeah)
Lutsch deine Mama! (yeah) (bis zum Ende wiederholen)