Lyrics and translation bucci feat. Marveni - Sommer in Regensburg
Es
is
Sommer
in
der
Stadt
C'est
l'été
dans
la
ville
Wir
kommen
zusammen
On
se
retrouve
Und
feiern
bis
in
die
Nacht
Et
on
fait
la
fête
jusqu'à
l'aube
Und
was
du
willst
ist
Et
tout
ce
que
tu
veux
Längst
da
Est
déjà
là
Brauchst
keinen
Urlaub
Tu
n'as
pas
besoin
de
vacances
Wenn
du
Regensburg
hast
Quand
tu
as
Ratisbonne
Es
is
Sommer
in
der
Stadt
C'est
l'été
dans
la
ville
Wir
kommen
zusammen
On
se
retrouve
Und
feiern
bis
in
die
Nacht
Et
on
fait
la
fête
jusqu'à
l'aube
Und
was
du
willst
ist
Et
tout
ce
que
tu
veux
Längst
da
Est
déjà
là
Brauchst
keinen
Urlaub
Tu
n'as
pas
besoin
de
vacances
Wenn
du
Regensburg
hast
Quand
tu
as
Ratisbonne
Ich
wohn
in
Regensburg
J'habite
à
Ratisbonne
Und
find
es
nice
da
Et
je
trouve
ça
cool
Man
sagt
das
Italy
On
dit
que
l'Italie
Hier
sein
nördlichsten
Teil
hat
A
sa
partie
la
plus
septentrionale
ici
Hier
is'
jeder
Tag
Chaque
jour
ici
So
wie
ein
Freitag
Est
comme
un
vendredi
Ab
in
die
Orange
Bar
Direction
l'Orange
Bar
Sax
oder
Heimat
Sax
ou
Heimat
Steinerne
Brücke
und
ich
Le
pont
de
pierre
et
moi
Seh
tausend
Menschen
Je
vois
des
milliers
de
personnes
Bin
denen
schon
begegnet
Je
les
ai
déjà
rencontrées
Ich
kenn
jeden
über
Ecken
Je
connais
tout
le
monde
par
ricochet
Hast
dich
verlaufen
Tu
t'es
perdu
Du
fragst
dich
wo
Tu
te
demandes
où
Blick
einmal
hoch
Lève
les
yeux
Deine
Hilfe
ist
der
Dom
Ta
boussole,
c'est
la
cathédrale
Es
is
Sommer
in
der
Stadt
C'est
l'été
dans
la
ville
Wir
kommen
zusammen
On
se
retrouve
Und
feiern
bis
in
die
Nacht
Et
on
fait
la
fête
jusqu'à
l'aube
Und
was
du
willst
ist
Et
tout
ce
que
tu
veux
Längst
da
Est
déjà
là
Brauchst
keinen
Urlaub
Tu
n'as
pas
besoin
de
vacances
Wenn
du
Regensburg
hast
Quand
tu
as
Ratisbonne
Es
is
Sommer
in
der
Stadt
C'est
l'été
dans
la
ville
Wir
kommen
zusammen
On
se
retrouve
Und
feiern
bis
in
die
Nacht
Et
on
fait
la
fête
jusqu'à
l'aube
Und
was
du
willst
ist
Et
tout
ce
que
tu
veux
Längst
da
Est
déjà
là
Brauchst
keinen
Urlaub
Tu
n'as
pas
besoin
de
vacances
Wenn
du
Regensburg
hast
Quand
tu
as
Ratisbonne
Ich
häng
am
Bismarckplatz
Je
traîne
sur
la
place
Bismarck
Ich
hab
nicht
richtig
Plan
Je
n'ai
pas
vraiment
de
plan
Doch
Richtung
Dichtung
Mais
en
direction
de
la
poésie
Heißt
dass
wenigstens
C'est
au
moins
Die
Richtung
passt
Que
la
direction
est
bonne
Häng
ab
mit
Skatern
am
Neupfi
J'traîne
avec
les
skateurs
au
Neupfi
Dort
skaten
das
sollen
sie
Ils
font
du
skate,
c'est
ce
qu'ils
doivent
faire
Sie
will
Stadtamhof
Elle
veut
aller
à
Stadtamhof
Weil
da
gibts
Aperol
Parce
qu'il
y
a
de
l'Aperol
Komm
heut
hängen
wir
an
der
Jahninsel
ab
Aujourd'hui,
on
va
traîner
sur
l'île
Jahninsel
Keine
Zeit
für
schlechte
Laune
Pas
de
temps
pour
la
mauvaise
humeur
Denn
heut
haben
wir
Spaß
Parce
qu'aujourd'hui,
on
s'amuse
Ach
wie
gut
dass
wir
die
Ah
comme
c'est
bien
qu'on
ait
Alle
größte
Bardichte
haben
La
plus
grande
densité
de
bars
Sie
wollt
Gatsby
Elle
voulait
Gatsby
Ich
wollt
Czerny
Je
voulais
Czerny
Und
dann
waren
wir
im
Heart
Et
puis
on
était
au
Heart
Es
is
Sommer
in
der
Stadt
C'est
l'été
dans
la
ville
Wir
kommen
zusammen
On
se
retrouve
Und
feiern
bis
in
die
Nacht
Et
on
fait
la
fête
jusqu'à
l'aube
Und
was
du
willst
ist
Et
tout
ce
que
tu
veux
Längst
da
Est
déjà
là
Brauchst
keinen
Urlaub
Tu
n'as
pas
besoin
de
vacances
Wenn
du
Regensburg
hast
Quand
tu
as
Ratisbonne
Es
is
Sommer
in
der
Stadt
C'est
l'été
dans
la
ville
Wir
kommen
zusammen
On
se
retrouve
Und
feiern
bis
in
die
Nacht
Et
on
fait
la
fête
jusqu'à
l'aube
Und
was
du
willst
ist
Et
tout
ce
que
tu
veux
Längst
da
Est
déjà
là
Brauchst
keinen
Urlaub
Tu
n'as
pas
besoin
de
vacances
Wenn
du
Regensburg
hast
Quand
tu
as
Ratisbonne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.