Lyrics and translation Bucha - Traslazione

Traslazione

Conto i soldi che il mondo mi deve
Cosa fai, che mi offri da bere?
Quella lì, un paio di sere
Non ha sogni, ma gurda il sedere
Non ho mai voglia di uscire, di ficcarmi in locali del cazzo
Di accollarmi tutte quelle file per un cocktail pieno di ghiaccio
Ho il fisico di un ottantenne
Che ci prova assieme alle ventenni
In quei posti mi annoio sempre
E mi chiedo solo se mi pensi
E il tempo non so se ripagherà tutti i pianti versati
E scrivo quei pezzi che cestinerò domani, o forse no

Mi piace starmene in silenzio
Catturato dentro i miei penseri
Ero da solo, ma tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Mi piace starmene in silenzio
E la mia testa è una nuvola
Piena di sogni e desideri
Piena di sogni e desideri
Che pioveranno su di noi
Che pioveranno su di te

Ora che fingi che va tutto bene
Senza gardarmi dici che mi ami
Speri che il vento porti via le pene
Speri che il tempo spezzi via i legami

Ero da solo, ma tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Tu c'eri
Tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Tu c'eri
Tu c'eri

Transfer

I count the money that the world owes me
What are you doing, what are you offering me to drink?
That one, a couple of nights
She has no dreams, but she looks at the ass
I never feel like going out, getting into shitty places
I have to wait in all those lines for a cocktail full of ice
I have the physique of an eighty-year-old
Who tries with the twenty-year-olds
I always get bored in those places
And I only wonder if you think of me
And time will tell if it will repay all the tears shed
And I write those pieces that I'll throw away tomorrow, or maybe not

I like to be in silence
Caught in my thoughts
I was alone, but you were there
I was alone, but you were there
I like to be in silence
And my head is a cloud
Full of dreams and desires
Full of dreams and desires
That will rain down on us
That will rain down on you

Now that you pretend that everything is fine
Without looking at me, you say that you love me
You hope that the wind will carry away the sorrows
You hope that time will break the bonds

I was alone, but you were there
I was alone, but you were there
I was alone, but you were there
You were there
You were there
I was alone, but you were there
I was alone, but you were there
I was alone, but you were there
You were there
You were there