Buck 65 - Paper Airplane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buck 65 - Paper Airplane




Paper Airplane
Бумажный самолетик
[Jenn Grant]
[Джен Грант]
Down by the lake you saw me
У озера ты увидел меня
And you knew i was waiting for you
И ты знал, что я ждала тебя,
Looking inbetween those long greens
Смотря сквозь зелень,
Your reflection it fell upon
Твое отражение упало
How we miss that love
Как мы скучаем по той любви
[Buck 65]
[Buck 65]
The words written on my hand are hard to say.
Слова, написанные на моей руке, трудно произнести.
A game of solitaire and no cards to play.
Игра в пасьянс, и нет карт, чтобы играть.
Paper airplanes so far away.
Бумажные самолетики так далеко.
[How we miss that love]
[Как мы скучаем по той любви]
The words written on my hand are hard to say.
Слова, написанные на моей руке, трудно произнести.
A game of solitaire and no cards to play.
Игра в пасьянс, и нет карт, чтобы играть.
Paper airplanes so far away
Бумажные самолетики так далеко.
[Jenn Grant]
[Джен Грант]
Crying for your letters
Плачу по твоим письмам,
Looking all through pictures that survive in the long way
Смотрю на фотографии, которые сохранились на долгом пути
To get from me to you
Чтобы добраться от меня до тебя.
Get to me
Добраться до меня.
Your writing me a letter
Ты пишешь мне письмо,
Looking for my hearts with you*
Ища мое сердце с тобой*
In the water*
В воде*
Im right in the heart
Я прямо в сердце,
The heart of you.
В твоем сердце.
[Buck 65]
[Buck 65]
Distant tower hour on resistant hour signals with consistant power
Далекая башня, час за часом, сигналы с постоянной силой.
Eventually the shepheard must slaughter his sheep
В конце концов пастух должен зарезать своих овец.
The sky is ripped open and the water is deep
Небо разорвано, и вода глубока.
Somewhere else the burning fire
Где-то еще горит огонь.
Your tempered charms
Твои сдержанные чары.
Im lost in the woods with no voice and empty arms
Я потерян в лесу, без голоса и с пустыми руками.
Admitting im stranded
Признаю, что я в затруднительном положении.
Commiting my plan
Претворяю свой план в жизнь.
Two stories written on my hand
Две истории, написанные на моей руке.
[Jenn Grants]
[Джен Грант]
How we miss that love (repeats)
Как мы скучаем по той любви (повторяется)





Writer(s): Richard Terfry, Jenn Grant, Graeme Ross Campbell, John Andrew Zytaruk, Charles Wishart Austin


Attention! Feel free to leave feedback.