Buck 65 - The Outskirts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buck 65 - The Outskirts




The Outskirts
Окраины
Young and attractive
Молодой и привлекательный,
Quote unquote old soul
В кавычках "старая душа",
Down in a cold hole
На дне холодной дыры,
Playing my controlled roll
Играю свою подконтрольную роль.
The world is mine good and bad
Мир мой, хороший и плохой,
I never sleep, Odd charms
Я никогда не сплю, странные причуды,
Firetrucks and squad cars, struggling in God's arms
Пожарные машины и патрульные автомобили, борющиеся в объятиях Бога,
Tempted and restless, blood in my arteries
Соблазненный и беспокойный, кровь в моих артериях,
Floods in the armouries
Наводнения в арсеналах,
Drugs are a part of me
Наркотики - часть меня,
Circus in fun time, surface in sunshine
Цирк веселья, поверхность на солнце,
Brush your teeth, don't believe
Чисти зубы, не верь,
So much darkness underneath
Так много тьмы под ней.
Parties and funerals, nurseries and graveyards
Вечеринки и похороны, детские сады и кладбища,
Lotteries, robberies an old couple plays cards
Лотереи, грабежи, старая пара играет в карты,
Company, visitors, frequency, rise on,
Компания, гости, частота, подъем,
Weekends, a sequence of secrets and lies
Выходные, череда тайн и лжи.
Oddities, prodigies, fireworks, parades for me
Диковинки, вундеркинды, фейерверки, парады для меня,
Same story, all my decisions are made for me
Та же история, все мои решения приняты за меня,
Reading from loose leaf, mislead and seduce me
Читаю с листка, вводят в заблуждение и соблазняют меня,
I'm so full of love and bleeding profusely
Я так полон любви и истекаю кровью.
(Refrain)
(Припев)
Concrete and steel I remember these drums
Бетон и сталь, я помню эти барабаны,
A chill in the air, in september she comes
Прохлада в воздухе, в сентябре она приходит,
Pretty and sad, trying not to cry, trying not to cry so, pretty and so sad
Красивая и грустная, пытается не плакать, пытается не плакать, такая красивая и такая грустная,
X2
X2
These are my telephone poles, my dark trenches, my broken windows, my park benches
Это мои телефонные столбы, мои темные траншеи, мои разбитые окна, мои парковые скамейки,
Raccoons and back rooms, giants and small children's, glitter in traffic
Еноты и задние комнаты, великаны и маленькие дети, блеск в пробках,
The outlines of tall building still in self defence I kill.
Очертания высоких зданий, все еще в целях самообороны я убиваю,
Yes I will, If they make me do things against my will
Да, убью, если меня заставят делать то, чего я не хочу.
Some make fun of what I wear, and cut my hair
Некоторые смеются над тем, как я одеваюсь, и стригут мне волосы,
Goblins and problems I've got my share
Гоблины и проблемы, у меня их хватает,
I bitch and complain, and I admit that it's strange
Я жалуюсь и ною, и признаю, что это странно,
Parts of my self that I wish I could change
Части себя, которые я хотел бы изменить,
Insecurities, complexes, x's and marking spots
Неуверенность, комплексы, иксы и отметины,
Complicated beauty of abandoned buildings and parking lots
Сложная красота заброшенных зданий и парковок,
Market thoughts and impulses, rebellion and upheaval
Рыночные мысли и импульсы, бунт и переворот,
Tribal indescribable pleasure in such evil
Племенное, неописуемое удовольствие в таком зле,
Review the proof, crime is going through the roof,
Пересмотрите доказательства, преступность растет,
Accuse the youth.
Обвиняйте молодежь.
You'd puke if you knew the truth
Вас бы стошнило, если бы вы знали правду.
Refrain x2
Припев х2
(Voice)
(Голос)
Love me once again
Полюби меня снова
(Voice) indistinguishable
(Голос) неразборчиво





Writer(s): Paul Murphy, Richard Terfry


Attention! Feel free to leave feedback.