Buck Bowen - Invalid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buck Bowen - Invalid




Invalid
Недействительно
I slay all day while you lay all day and make up excuses
Я пашу весь день, пока ты валяешься весь день и придумываешь отговорки.
Afraid to get out there and play and to go for your goals
Боишься выйти туда, поиграть и добиться своих целей.
And make something happen you won't do it
И сделать что-то стоящее, ты не сделаешь этого.
Cause you got a reason right give me a fucking break you wasn't feeling right
Потому что у тебя есть причина, да? Да брось ты, блин, тебе нездоровилось.
Give me the name of someone who'sn't feeling right I don't know anyone who isn't feeling right
Назови мне кого-нибудь, кому не бывает нездорово. Я не знаю никого, кому не бывает нездорово.
Your bullshit's invalid we get to the meat but then you want a salad
Твоя чушь недействительна, мы добираемся до сути, а ты хочешь салат.
You're saying it's difficult this ain't a challenge man get it together and switch up your status
Ты говоришь, что это сложно. Это не вызов, мужик, возьми себя в руки и смени свой статус.
Stop fucking complaining you ain't the only who's hit when it's raining
Хватит, блин, жаловаться, ты не единственный, кого бьет дождь.
You're no exception you're just lacking the effort to put in the work do you hear what I'm saying
Ты не исключение, тебе просто не хватает усилий, чтобы вложить труд. Ты слышишь, что я говорю?
Clean out your ears and then open your eyes so you're vision is clear
Прочисти уши и открой глаза, чтобы твое зрение было ясным.
This is your year, no it's not it ain't even your month man you stuck up in fear
Это твой год? Нет, это даже не твой месяц, мужик, ты поглощен страхом.
Aren't you tired of waiting, making excuses always delaying
Разве ты не устала ждать, придумывать отговорки, постоянно откладывать?
Derping about thinking you gonna make it but all that happens is your life ends up wasted
Слоняешься без дела, думая, что добьешься чего-то, но все, что происходит твоя жизнь тратится впустую.
Look at you bitter, mad as fuck because you couldn't get her
Смотри, какой ты озлобленный, бесишься, потому что не смог ее получить.
Talking bout how you gonna get back cause she would not let you put your little dick in her
Трындишь о том, как отомстишь, потому что она не позволила тебе засунуть в нее свой маленький член.
Ah fucking hell, Jesus Christ man you're something else
Ах, черт возьми, Господи Иисусе, мужик, ты что-то еще.
Your product is garbage, nothing will sell, but that's not my problem so fuck it oh well
Твой продукт мусор, ничего не продастся, но это не моя проблема, так что пофиг.
I could give you advice you won't take it tho so it's a big waste of time
Я мог бы дать тебе совет, но ты его не примешь, так что это большая трата времени.
And I've squandered so much of my energy listening there's no more contaminating my mind
И я потратил так много своей энергии, слушая, что больше нет места загрязнению моего разума.
You gotta leave me alone I'm sorry homie but you're on your own
Ты должен оставить меня в покое, извини, приятель, но ты сам по себе.
Figure it out for yourself cause you use me too much and this shit is just out of control
Разберись сам, потому что ты слишком много меня используешь, и это дерьмо выходит из-под контроля.
No more holding your hand, think for yourself, be your own man
Больше никаких сюсюканий, думай сам за себя, будь мужчиной.
Take a deep look in the mirror to see what you find and come up with your own fucking plan
Внимательно посмотри в зеркало, чтобы увидеть, что ты найдешь, и придумай свой собственный, черт возьми, план.
Drop the excuses recognize how they are so fucking useless
Брось отговорки, пойми, насколько они чертовски бесполезны.
Maybe then you'll have a chance at succeeding but even then I really doubt you could do it
Может быть, тогда у тебя будет шанс на успех, но даже тогда я очень сомневаюсь, что ты сможешь это сделать.





Writer(s): Buck Bowen


Attention! Feel free to leave feedback.