Lyrics and translation Buck Bowen - Stay the Course (You've Got Momentum)

Stay the Course (You've Got Momentum)

You're determined to get it
Keep fighting, swinging, hitting
Now that you've got momentum
Stay the course fight with force go get'em

You've been steady moving
The progress is slow but you know you're improving
So what are you doing?
To make sure you don't lose sight of your blueprint?

What are your goals? Do you review them?
Are they specific, air tight or loosened?
Why did you choose them?
Will they motivate you when you don't want to do them?

Don't aim to fall
With an unclear plan you'll get vague results
Take control, write them down
Don't wait till later the time is now

You've hit the ground, running for the finish
But you've got a ways to go you're still closer to the beginning
So kick it up a notch
Get clear in your vision on your mission to the top

You're determined to get it
Keep fighting, swinging, hitting
Now that you've got momentum
Stay the course fight with force go get'em

You're determined to get it
Keep fighting, swinging, hitting
Now that you've got momentum
Stay the course fight with force go get'em

Strive for the best but don't expect perfection
The path is full of obstacles you're gonna get tested
It won't always go your way
So on the road to get your goals you're gonna have to hold your weight

Are you prepared to fail?
All it takes is one thing and your whole goal's derailed
But you can bounce back and prevail
Forget the wind your path's determined by the set of the sails

Check your progress, don't let it get ignored
If you're consistent with your program you should get a reward
No need to suffer up in misery
Give yourself a treat celebrate the little victories

Just make sure it's a positive one
Cause you don't want to kill your diet by eating a lot of junk
So keep in mind the words of Jim Rohn
Whatever you reap is what you've sown

You're determined to get it
Keep fighting, swinging, hitting
Now that you've got momentum
Stay the course fight with force go get'em

You're determined to get it
Keep fighting, swinging, hitting
Now that you've got momentum
Stay the course fight with force go get'em

Держи курс (У тебя есть импульс)

Ты полна решимости добиться этого
Продолжай бороться, стремись, достигай
Теперь, когда у тебя есть импульс
Держи курс, борись с силой, иди и возьми свое

Ты постоянно двигаешься вперед
Прогресс медленный, но ты знаешь, что совершенствуешься
Так что ты делаешь?
Чтобы убедиться, что ты не упускаешь из виду свой план?

Каковы твои цели? Ты их пересматриваешь?
Они конкретные, четкие или расплывчатые?
Почему ты их выбрала?
Будут ли они мотивировать тебя, когда ты не захочешь заниматься ими?

Не стремись к провалу
С неясным планом ты получишь расплывчатые результаты
Возьми под контроль, запиши их
Не жди дольше, время пришло сейчас

Ты рванула с места, бежишь к финишу
Но тебе еще далеко идти, ты все еще ближе к началу
Так что добавь газу
Сделай свое видение своей миссии к вершине четким

Ты полна решимости добиться этого
Продолжай бороться, стремись, достигай
Теперь, когда у тебя есть импульс
Держи курс, борись с силой, иди и возьми свое

Ты полна решимости добиться этого
Продолжай бороться, стремись, достигай
Теперь, когда у тебя есть импульс
Держи курс, борись с силой, иди и возьми свое

Стремись к лучшему, но не ожидай совершенства
Путь полон препятствий, ты будешь испытана
Не всегда все будет идти по-твоему
Поэтому на пути к своим целям тебе придется держать себя в руках

Ты готова к неудаче?
Все, что нужно, - это одна вещь, и вся твоя цель сорвется
Но ты можешь оправиться и победить
Забудь о ветре, твой путь определяется положением парусов

Проверяй свой прогресс, не позволяй ему остаться без внимания
Если ты последовательна в своей программе, ты должна получить награду
Не нужно страдать в унынии
Побалуй себя, отпразднуй маленькие победы

Только убедись, что это позитивный момент
Потому что ты же не хочешь испортить свою диету, съев много вредной пищи
Так что помни слова Джима Рона
Что посеешь, то и пожнешь

Ты полна решимости добиться этого
Продолжай бороться, стремись, достигай
Теперь, когда у тебя есть импульс
Держи курс, борись с силой, иди и возьми свое

Ты полна решимости добиться этого
Продолжай бороться, стремись, достигай
Теперь, когда у тебя есть импульс
Держи курс, борись с силой, иди и возьми свое