Buck Meek - Candle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buck Meek - Candle




Candle
Свеча
Innocence is a light beam, you′re doing your thing
Невинность словно луч света, ты делаешь своё дело,
With your arm out your window up Highway 9
Высунув руку из окна на шоссе номер 9.
When it's too much to handle, burn me a candle
Когда всё слишком тяжело, зажги для меня свечу,
If you don′t have a candle, let me burn on your mind
А если нет свечи, позволь мне гореть в твоих мыслях.
The song of the sirens caught up with me downwind
Песнь сирен настигла меня по ветру,
My nose started bleeding by the second note
Из носа потекла кровь со второй ноты.
Heaven is a motel with a telephone seashell
Рай это мотель с телефонной раковиной,
Well, check-out's at eleven, and don't ask for more time
Выезд в одиннадцать, и не проси больше времени.
Well, did your eyes change?
Твои глаза изменились?
I remember them blue
Я помню их голубыми.
Or were they always hazel?
Или они всегда были карими?
Still the same face with a line or two
Всё то же лицо с парой новых морщинок,
The same love I always knew
Та же любовь, которую я всегда знал.
I try not to call, but I think I′m being followed
Я стараюсь не звонить, но мне кажется, что за мной следят,
It′s been about an hour or so
Уже около часа.
I hate for you to hear me scared, otherwise, I'm well
Не хочу, чтобы ты слышала мой страх, а в остальном я в порядке.
I guess you′re still the first place I go
Наверное, ты всё ещё первое место, куда я обращаюсь.
Did your eyes change?
Твои глаза изменились?
I remember them blue
Я помню их голубыми.
Or were they always hazel?
Или они всегда были карими?
Still the same face with a line or two
Всё то же лицо с парой новых морщинок,
The same love I always knew
Та же любовь, которую я всегда знал.
Did your eyes change?
Твои глаза изменились?
I remember them blue
Я помню их голубыми.
Or were they always hazel?
Или они всегда были карими?
Still the same face with a line or two
Всё то же лицо с парой новых морщинок,
The same love I always knew
Та же любовь, которую я всегда знал.





Writer(s): Adrianne Elizabeth Lenker, Alexander Buckley Meek

Buck Meek - Second Sight
Album
Second Sight
date of release
06-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.