Lyrics and translation Buck Meek - Cannonball! Pt. 2

Cannonball! Pt. 2

Fireflies to show me around
Every hole in New York town
My eyes are gettin′ old
But I don't mind the blue and gold
The blue and gold

Up at Hadley′s five and dime
Ten years of killing time with Sam and Outside Joe
Blackjack and Egyptian rat
Kick-the-can and the biscuit dance
Our eyes are gettin' old
But we don't mind the blue and gold
The blue and gold

"Race me down to the well," said Sue
"Last one surrenders thеir family jewels"
"You′re quick, but Huntеr, I am too"

All the ways that she laughed
Made me want to make her laugh
Knock, knock, no one′s home
I saw the dog of a drifter out on the sidewalk yesterday

And she said, "Hey sure I'm grateful"
"But how long do you think this walk will go?"
I don′t know
Oh, my jokes are gettin' old, they′re gettin' old

"Race me down to the well," said Sue
"Last one surrenders their family jewels"
"You′re quick, but Hunter, I am too"

"Race me down to the well," said Sue
"Last one surrenders their family jewels"
"You're quick, but Hunter, I am too"

Boulet ! Pt. 2

Des lucioles pour me guider
Dans chaque coin de New York
Mes yeux commencent à vieillir
Mais je ne me lasse pas du bleu et de l'or
Le bleu et l'or

Au Hadley's cinq et dix
Dix ans à tuer le temps avec Sam et Outside Joe
Blackjack et rat égyptien
Kick-the-can et la danse du biscuit
Nos yeux commencent à vieillir
Mais on ne se lasse pas du bleu et de l'or
Le bleu et l'or

« Faisons la course jusqu'au puits », a dit Sue
« Le dernier cède ses joyaux de famille »
« Tu es rapide, mais Hunter, je le suis aussi »

Toutes les manières dont elle riait
Me donnaient envie de la faire rire
Toc, toc, personne n'est à la maison
J'ai vu le chien d'un clochard sur le trottoir hier

Et elle a dit :« Bien sûr, je suis reconnaissante »
« Mais combien de temps penses-tu que cette promenade durera ?»
Je ne sais pas
Oh, mes blagues commencent à vieillir, elles commencent à vieillir

« Faisons la course jusqu'au puits », a dit Sue
« Le dernier cède ses joyaux de famille »
« Tu es rapide, mais Hunter, je le suis aussi »

« Faisons la course jusqu'au puits », a dit Sue
« Le dernier cède ses joyaux de famille »
« Tu es rapide, mais Hunter, je le suis aussi »