Buck Meek - Dream Daughter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buck Meek - Dream Daughter




Dream Daughter
Дочь из снов
Our dream daughter
Наша дочь из снов
Candle on the altar
Свеча на алтаре
Blue eye on the left
Голубой глаз слева
Your mother′s brown on the right
Твои карие, как у матери, справа
You grew taller
Ты росла
Taller than I am
Выше, чем я
In white light from her breast
В белом свете от её груди
I touched your hand
Я коснулся твоей руки
Who are you?
Кто ты?
Who would you have been?
Кем бы ты стала?
Blue jay stuck in my kitchen
Сойка, застрявшая на моей кухне
One wing open
Одно крыло раскрыто
I took off in slow motion
Я взлетел в замедленной съемке
Cross-eyed, I did my best to climb
С косыми глазами, я изо всех сил пытался взобраться
The clouds broke
Облака разошлись
Well, heaven took my throat
Что ж, небеса сжали мое горло
With two hands and a gentle eye, she let me die
Двумя руками и нежным взглядом она позволила мне умереть
Who are you?
Кто ты?
Who would you have been?
Кем бы ты стала?
Blue jay stuck in my kitchen
Сойка, застрявшая на моей кухне
Just cold water
Просто холодная вода
The shadow's getting longer
Тень становится длиннее
Though bright nights, hold my breath, silver on the right
Но яркие ночи, затаи дыхание, серебро справа
I took all the blankets
Я взял все одеяла
And slept out in the yard
И спал во дворе
Moon fall, I swear I saw gold behind the stars
Падение луны, клянусь, я видел золото за звездами
Who are you?
Кто ты?
Who would you have been?
Кем бы ты стала?
Blue jay stuck in my kitchen
Сойка, застрявшая на моей кухне
Fly away
Улетай





Writer(s): Alexander Meek


Attention! Feel free to leave feedback.