Buck Meek - Sue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buck Meek - Sue




Sue
Sue
Ms. Eliza Dumont′s hands, the hummingbird
Les mains de Mme Eliza Dumont, le colibri
Open a stubborn soda can for Jane
Ouvre une boîte de soda obstinée pour Jane
Locus trees and honeybees are lilting in the wind
Les arbres à locus et les abeilles bourdonnent dans le vent
Father, hallowed be thy name
Père, que ton nom soit sanctifié
A boxing match with opinions yeah, the Sunday punch, one-two
Un combat de boxe avec des opinions, oui, le coup de poing du dimanche, un-deux
Stay down, stay down
Reste au sol, reste au sol
Ain't comin′ back from a chicken scratch, he made to pull us out
Il ne reviendra pas d'une égratignure de poulet, il a fait pour nous sortir
This town, this town
Cette ville, cette ville
Dining room table
Table de salle à manger
Where we conceived our child
nous avons conçu notre enfant
Born there was she and sisters three
Née était elle et trois sœurs
Please let me sit a while
S'il te plaît, laisse-moi m'asseoir un moment
Maeve is up on Hollow Hill beggin' God for gold
Maeve est sur Hollow Hill en train de supplier Dieu pour de l'or
Jude's downtown beggin′ men
Jude est en ville en train de supplier les hommes
Well, they say love can′t be bought or sold
Eh bien, ils disent que l'amour ne peut pas être acheté ou vendu
But this week, it's two for ten
Mais cette semaine, c'est deux pour dix
Sue, whoo-hoo
Sue, ouais
You always werе the peaceful onе
Tu as toujours été la pacifique
But a gunfight inside you
Mais une fusillade à l'intérieur de toi
Is rippin′ up the stone
Déchire la pierre
Dining room table
Table de salle à manger
Where we conceived our child
nous avons conçu notre enfant
Born there was she and sisters three
Née était elle et trois sœurs
Please let us sit a while
S'il te plaît, laisse-nous nous asseoir un moment
Dining room table
Table de salle à manger
Where we conceived our child
nous avons conçu notre enfant
Born there was she and sisters three
Née était elle et trois sœurs
Please let us sit a while
S'il te plaît, laisse-nous nous asseoir un moment





Writer(s): Alexander Buckley Meek

Buck Meek - Buck Meek
Album
Buck Meek
date of release
18-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.