Two Saviors - Buck Meek translation in German

Two Saviors

Pinwheel, it′s a bad deal
Falling upside down
Man, May came soon
I hardly got to see you

Sue, how are you?
Slow dance, romance
But c'mon Joe, it′s your last chance
But she won't catch you
But man, I bet you she won't catch you when you fall

Two saviors fighting over a soul
A black eye leaves a black hole
It seems the glass has cracked, it′s getting cold
Hold me, hold me, Joe

Blue light, we had true sight
Falling inward out, won′t you recall
Bonsais on the dashboard
A warm refuge from a cold storm

Five eyes, those were bright nights
Even Orion's got a soft side
But he won′t catch you
Suzy, I'd bet you hе won′t catch you when you fly

Two saviors fighting over a soul
A black eyе leaves a black hole
It seems the glass has cracked, it's getting cold
Hold me, hold me
No, I need to be alone, to know my home
I know no home
But hold me, hold me, Joe

Zwei Erlöser

Windrad, das ist ein schlechter Handel
Kopfüber fallen
Mensch, der Mai kam schnell
Ich konnte dich kaum sehen

Sue, wie geht es dir?
Langsamer Tanz, Romantik
Aber komm schon, Joe, es ist deine letzte Chance
Aber sie wird dich nicht fangen
Aber Mensch, ich wette, sie wird dich nicht fangen, wenn du fällst

Zwei Erlöser kämpfen um eine Seele
Ein blaues Auge hinterlässt ein schwarzes Loch
Es scheint, das Glas ist gesprungen, es wird kalt
Halt mich, halt mich, Joe

Blaues Licht, wir hatten wahre Einsicht
Nach innen außen fallend, erinnerst du dich nicht?
Bonsais auf dem Armaturenbrett
Ein warmer Zufluchtsort vor einem kalten Sturm

Fünf Augen, das waren helle Nächte
Sogar Orion hat eine weiche Seite
Aber er wird dich nicht fangen
Suzy, ich wette, er wird dich nicht fangen, wenn du fliegst

Zwei Erlöser kämpfen um eine Seele
Ein blaues Auge hinterlässt ein schwarzes Loch
Es scheint, das Glas ist gesprungen, es wird kalt
Halt mich, halt mich
Nein, ich muss allein sein, um mein Zuhause zu kennen
Ich kenne kein Zuhause
Aber halt mich, halt mich, Joe