Lyrics and translation Buck Owens - A-11

A-11

I don′t know you from Adam

Je ne te connais pas

But if you're gonna play the jukebox

Mais si tu veux jouer sur le juke-box

Please don′t play A-11

S'il te plaît, ne joue pas A-11

I just came in here from force of habit

Je suis entré ici par habitude

I don't intend to spend too much time in here

Je n'ai pas l'intention de rester longtemps ici

But I heard you matchin' for the music

Mais j'ai entendu que tu as choisi la musique

And if you play A-11, there′ll be tears

Et si tu joues A-11, il y aura des larmes

I don′t know you from Adam

Je ne te connais pas

But if you're gonna play the jukebox

Mais si tu veux jouer sur le juke-box

Please don′t play A-11

S'il te plaît, ne joue pas A-11

This used to be our favorite spot

C'était notre endroit préféré

And when she was here it was heaven

Et quand elle était là, c'était le paradis

It was here she told me that she loved me

C'est ici qu'elle m'a dit qu'elle m'aimait

And she always played A-11

Et elle jouait toujours A-11

I don't know you from Adam

Je ne te connais pas

But if you′re gonna play the jukebox

Mais si tu veux jouer sur le juke-box

Please don't play A-11

S'il te plaît, ne joue pas A-11

Rate the translation

Writer(s): Hank Cochran

Album

Together Again / My Heart Skips a Beat

date of release

17-05-1995

1 Ain't It Amazin' Gracie
2 Act Naturally
3 Hello Trouble
4 Hello Trouble
5 Storm of Love
6 A-11
7 Getting Used to Losing You
8 A-11
9 Together Again
10 Close Up The Honky Tonks
11 Close Up the Honky Tonks
12 Together Again
13 Truck Drivin' Man
14 Over and Over Again
15 My Heart Skips A Beat
16 Save The Last Dance For Me
17 Act Naturally
18 I Don't Hear You
19 Love's Gonna Live Here - Bonus Track
20 My Heart Skips a Beat
21 Love's Gonna Live Here (Bonus Track)
22 Storm of Love
23 Getting Used to Losing You
24 Ain't It Amazin' Gracie
25 Truck Drivin' Man
26 Over and Over Again
27 Save the Last Dance for Me
28 I Don't Hear You

More albums