Act Naturally - Buck Owens , The Buckaroos translation in German

Act Naturally

They're gonna put me in the movies
They're gonna make a big star out of me
We'll make the film about a man that's sad and lonely
And all I got to do is act naturally

Well, I'll bet you, I'm gonna be a big star
Might win an Oscar, you can never tell
The movie's gonna make me a big star
'Cause I can play the part so well

Well, I hope you come and see me in the movie
Then I know that you'll plainly see
The biggest fool that ever hit the big time
And all I gotta do is act naturally

We'll make the scene about a man that's sad and lonely
And begging down upon his bended knee
I'll play the part, but I won't need rehearsing
All I have to do is act naturally

Well, I'll bet you I'm gonna be a big star
Might win an Oscar, you can never tell
The movie's gonna make me a big star
'Cause I can play the part so well

Well, I hope you come and see me in the movie
And then I'll know that you'll plainly see
The biggest fools that's ever hit the big time
And all I gotta do is act naturally

Natürlich spielen

Man steckt mich in die Filme rein
Und macht 'nen großen Star aus mir
Wir dreh'n 'nen Film von nem traurigen, einsamen Mann
Und ich muss nur natürlich spielen dabei

Ich wette, Liebste, ich werd' ein Star
Vielleicht mit Oscar, wer kann das sagen
Der Film formt mich zum großen Star
Weil ich die Rolle perfekt kann tragen

Hoffe du siehst mich im Film, mein Schatz
Dann siehst du ganz gewiss und klar
Den größten Tropf am Sternenhimmel
Und ich muss nur natürlich spielen dafür

Wir dreh'n 'nen Film von nem traurigen, einsamen Mann
Wie flehend er auf Knien dort liegt
Ich spiele mit, brauch' keine Probe
Muss nur natürlich tun, ganz einfach

Ich wette, Liebste, ich werd' ein Star
Vielleicht mit Oscar, wer kann das sagen
Der Film formt mich zum großen Star
Weil ich die Rolle perfekt kann tragen

Hoffe du siehst mich im Film, mein Schatz
Dann weißt du ganz gewiss und klar
Den größten Tropf am Sternenhimmel
Und ich muss nur natürlich spielen dafür