Lyrics and translation Buck Owens - Darlin' You Can Depend On Me - Alternate Version
(One,
two)
(Раз,
два)
When
you′re
deep
in
desperation
Когда
ты
глубоко
в
отчаянии
Filled
with
frantic
frustration
Полный
неистового
разочарования.
Sinking
low
in
the
depths
of
despair
Погружаюсь
глубоко
в
пучину
отчаяния.
When
the
world
seems
out
to
hurt
you
Когда
кажется,
что
мир
причиняет
тебе
боль.
And
your
so-called
friends
desert
you
И
твои
так
называемые
друзья
покидают
тебя.
Reach
for
me,
little
darling,
I'll
be
there
Дотянись
до
меня,
малышка,
я
буду
рядом.
Let
me
put
my
arms
around
you
Позволь
мне
обнять
тебя.
Let
me
hold
you
closer
to
me
Позволь
мне
крепче
прижать
тебя
к
себе.
Let
me
kiss
away
your
troubles
Позволь
мне
поцелуем
прогнать
твои
беды.
Darling,
you
can
depend
on
me
Дорогая,
ты
можешь
положиться
на
меня.
When
you
wake
in
the
morning
and
without
any
warning
Когда
ты
просыпаешься
утром
и
без
всякого
предупреждения
You
find
that
your
whole
world
has
disappeared
Ты
обнаруживаешь,
что
весь
твой
мир
исчез.
Suddenly
you
are
facin′
the
most
helpless
situation
Внезапно
ты
оказываешься
в
самой
беспомощной
ситуации.
Reach
for
me,
little
darling,
I'll
be
there
Дотянись
до
меня,
малышка,
я
буду
рядом.
Let
me
put
my
arms
around
you
Позволь
мне
обнять
тебя.
Let
me
hold
you
closer
to
me
Позволь
мне
крепче
прижать
тебя
к
себе.
Let
me
kiss
away
your
troubles
Позволь
мне
поцелуем
прогнать
твои
беды.
Darling,
you
can
depend
on
me
Дорогая,
ты
можешь
положиться
на
меня.
Darling,
you
can
depend
on
me
Дорогая,
ты
можешь
положиться
на
меня.
Rate the translation
1
Happy Times Are Here Again
2 If I Had Three Wishes
3 Arms Full Of Empty
4 (I'm Goin') Home
5 Country Singer's Prayer
6 41st Street Lonely Heart's Club
7 Corn Likker
8 I Love You So Much It Hurts
9 Stony Mountain West Virginia
10 The Battle Of New Orleans
11 Johnny B. Goode - Live In London
12 Made In Japan - Live In Japan
13 Down In New Orleans - Early Version
14 Rollin' In My Sweet Baby's Arms - Live In Australia
15 I've Got You On My Mind Again - Live In London
16 Las Vegas Lament - Live In Las Vegas
17 It Never Will Be Over For Me
18 Darlin' You Can Depend On Me - Alternate Version
19 Something's Wrong
20 Tall Dark Stranger - Live In Scandinavia
21 A Different Kind Of Sad - Outtake
22 Your Mother's Prayer
23 I Won't Be Needing You
24 Great Expectations
25 Big In Vegas - Live In Las Vegas
26 Weekend Daddy
27 Sweet Rosie Jones
28 Streets of Bakersfield
29 (It's A) Monsters' Holiday
30 You'll Never Miss the Water (Till the Well Runs Dry)
31 Big Game Hunter
32 Ruby (Are You Mad)
33 Who's Gonna Mow Your Grass
34 In the Palm of Your Hand
35 You Ain't Gonna Have Ol' Buck To Kick Around No More - Live at The White House
36 I've Got a Tiger by the Tail (Live at the White House)
37 Bridge Over Troubled Water
38 I Wouldn't Live In New York City (If They Gave Me The Whole Dang Town)
39 The Kansas City Song
40 Ain't It Amazing, Gracie
41 On The Cover Of The Music City News - Live In Japan
42 Holdin' On
43 He Ain't Been Out Bowling With The Boys - Outtake
44 I'll Still Be Waiting For You - Live In Reno
45 Things I Saw Happening at the Fountain on the Plaza When I Was Visiting Rome or Amore
46 Somewhere Between You and Me (Live in New Zealand)
47 The Good Old Days Are Here Again
48 We're Gonna Get Together
49 Let The World Keep A Turnin'
2 If I Had Three Wishes
3 Arms Full Of Empty
4 (I'm Goin') Home
5 Country Singer's Prayer
6 41st Street Lonely Heart's Club
7 Corn Likker
8 I Love You So Much It Hurts
9 Stony Mountain West Virginia
10 The Battle Of New Orleans
11 Johnny B. Goode - Live In London
12 Made In Japan - Live In Japan
13 Down In New Orleans - Early Version
14 Rollin' In My Sweet Baby's Arms - Live In Australia
15 I've Got You On My Mind Again - Live In London
16 Las Vegas Lament - Live In Las Vegas
17 It Never Will Be Over For Me
18 Darlin' You Can Depend On Me - Alternate Version
19 Something's Wrong
20 Tall Dark Stranger - Live In Scandinavia
21 A Different Kind Of Sad - Outtake
22 Your Mother's Prayer
23 I Won't Be Needing You
24 Great Expectations
25 Big In Vegas - Live In Las Vegas
26 Weekend Daddy
27 Sweet Rosie Jones
28 Streets of Bakersfield
29 (It's A) Monsters' Holiday
30 You'll Never Miss the Water (Till the Well Runs Dry)
31 Big Game Hunter
32 Ruby (Are You Mad)
33 Who's Gonna Mow Your Grass
34 In the Palm of Your Hand
35 You Ain't Gonna Have Ol' Buck To Kick Around No More - Live at The White House
36 I've Got a Tiger by the Tail (Live at the White House)
37 Bridge Over Troubled Water
38 I Wouldn't Live In New York City (If They Gave Me The Whole Dang Town)
39 The Kansas City Song
40 Ain't It Amazing, Gracie
41 On The Cover Of The Music City News - Live In Japan
42 Holdin' On
43 He Ain't Been Out Bowling With The Boys - Outtake
44 I'll Still Be Waiting For You - Live In Reno
45 Things I Saw Happening at the Fountain on the Plaza When I Was Visiting Rome or Amore
46 Somewhere Between You and Me (Live in New Zealand)
47 The Good Old Days Are Here Again
48 We're Gonna Get Together
49 Let The World Keep A Turnin'
Attention! Feel free to leave feedback.