Down, Down, Down - Buck Owenstranslation in Russian
I′m
a-goin'
down,
down,
down
Я
падаю
вниз,
вниз,
вниз
Goin′
down,
down,
down
Падаю
вниз,
вниз,
вниз
Got
nobody
to
love
me
now
Нет
никого,
кто
бы
меня
любил
сейчас
I'm
a
sorrow
bound,
bound,
bound
Я
в
печали
повязан,
повязан,
повязан
'Cause
you′re
not
around
Потому
что
тебя
нет
рядом
Since
you
left,
I′m
a-goin'
down,
down,
down
С
тех
пор,
как
ты
ушла,
я
падаю
вниз,
вниз,
вниз
Well,
I
never
thought
my
life
would
be
so
lonely
Ну,
я
никогда
не
думал,
что
моя
жизнь
будет
такой
одинокой
Mm,
I
never
thought
my
head
would
hang
so
low
Мм,
я
никогда
не
думал,
что
моя
голова
будет
так
низко
опущена
Well,
I
love
you
my
darling,
and
you
only
Ну,
я
люблю
тебя,
моя
дорогая,
и
только
тебя
Don′t
know
where
you
are
but
that's
where
I′d
like
to
go
Не
знаю,
где
ты,
но
это
то
место,
куда
я
хотел
бы
попасть
I'm
a-goin′
down,
down,
down
Я
падаю
вниз,
вниз,
вниз
Goin'
down,
down,
down
Падаю
вниз,
вниз,
вниз
Got
nobody
to
love
me
now
Нет
никого,
кто
бы
меня
любил
сейчас
I'm
a
sorrow
bound,
bound,
bound
Я
в
печали
повязан,
повязан,
повязан
′Cause
you′re
not
around
Потому
что
тебя
нет
рядом
Since
you
left,
I'm
a-goin′
down,
down,
down
С
тех
пор,
как
ты
ушла,
я
падаю
вниз,
вниз,
вниз
Well,
quarrels
so
many
was
your
reason
Что
ж,
так
много
ссор
было
твоей
причиной
Could
it
be
you
never
gave
us
time?
Может
быть,
ты
просто
не
дала
нам
времени?
For
in
your
heart,
you
desire
a
new
one
Ведь
в
своем
сердце
ты
желаешь
нового
If
so,
then
your
heart
is
not
with
mine
Если
так,
то
твое
сердце
не
со
мной
I'm
a-goin′
down,
down,
down
Я
падаю
вниз,
вниз,
вниз
Goin'
down,
down,
down
Падаю
вниз,
вниз,
вниз
Got
nobody
to
love
me
now
Нет
никого,
кто
бы
меня
любил
сейчас
I′m
a
sorrow
bound,
bound,
bound
Я
в
печали
повязан,
повязан,
повязан
'Cause
you're
not
around
Потому
что
тебя
нет
рядом
Since
you
left,
I′m
a-goin′
down,
down,
down
С
тех
пор,
как
ты
ушла,
я
падаю
вниз,
вниз,
вниз
Since
you
left,
I'm
a-goin′
down,
down,
down
С
тех
пор,
как
ты
ушла,
я
падаю
вниз,
вниз,
вниз
Rate the translation
1
Nobody's Fool But Yours - Early Version
2 Down On the Corner of Love (Original Mono Single Version)
3 Cryin' Time (Original Mono Single Version)
4 I've Got a Tiger By the Tail (Original Mono Single Version)
5 Pray Every Day
6 Together Again - Live at Carnegie Hall
7 Getting Used to Loving You
8 Gonna Roll Out the Red Carpet
9 The Band Keeps Playin' On
10 Gonna Have Love (Original Mono Single Version)
11 Santa Looked a Lot Like Daddy (Original Mono Single Version)
12 Buckaroo - Live at Carnegie Hall
13 Where Does the Good Times Go (Alternate Version With Strings)
14 The Way I Love You
15 We Split the Blanket
16 Adios, Farewell, Goodbye, Good Luck, So Long - Live in Japan
17 We Were Made For Each Other - Live in Japan
18 Sam's Place (Original Mono Single Version)
19 Heartbreak Mountain
20 How Long Will My Baby Be Gone (Alternate Version)
21 I'll Love You Forever and Ever
22 I Don't Care (Just As Long As You Love Me) (Original Mono Single Version)
23 Playboy
24 Under Your Spell Again (Original Mono Single Version)
25 Hot Dog (Original Mono Single Version)
26 Above and Beyond (Alternate Version)
27 'Til These Dreams Come True
28 There Goes My Love (Original Mono Single Version)
29 Foolin' Around
30 Under the Influence of Love (Early Version)
31 Keeper of the Key
32 Love's Gonna Live Here (Original Mono Single Version)
33 The Girl On Sugar Pie Lane
34 Down to the River
35 Down, Down, Down
36 Act Naturally - Live in Bakersfield
37 Ain't It Amazin' Gracie
38 Close Up the Honky Tonks (Early Version)
39 My Heart Skips a Beat (Early Version)
40 Truck Drivin' Man
41 I Don't Hear You
42 Hello Trouble
43 Fool Me Again
44 Buck's Polka
45 Before You Go (Original Mono Single Version)
46 In the Palm of Your Hand (Original Mono Single Version)
47 Don't Let Her Know (Original Mono Single Version)
48 Sweet Thing (Original Mono Single Version)
49 Second Fiddle (Original Mono Single Version)
50 Sweethearts In Heaven - Original Mono Single Version
2 Down On the Corner of Love (Original Mono Single Version)
3 Cryin' Time (Original Mono Single Version)
4 I've Got a Tiger By the Tail (Original Mono Single Version)
5 Pray Every Day
6 Together Again - Live at Carnegie Hall
7 Getting Used to Loving You
8 Gonna Roll Out the Red Carpet
9 The Band Keeps Playin' On
10 Gonna Have Love (Original Mono Single Version)
11 Santa Looked a Lot Like Daddy (Original Mono Single Version)
12 Buckaroo - Live at Carnegie Hall
13 Where Does the Good Times Go (Alternate Version With Strings)
14 The Way I Love You
15 We Split the Blanket
16 Adios, Farewell, Goodbye, Good Luck, So Long - Live in Japan
17 We Were Made For Each Other - Live in Japan
18 Sam's Place (Original Mono Single Version)
19 Heartbreak Mountain
20 How Long Will My Baby Be Gone (Alternate Version)
21 I'll Love You Forever and Ever
22 I Don't Care (Just As Long As You Love Me) (Original Mono Single Version)
23 Playboy
24 Under Your Spell Again (Original Mono Single Version)
25 Hot Dog (Original Mono Single Version)
26 Above and Beyond (Alternate Version)
27 'Til These Dreams Come True
28 There Goes My Love (Original Mono Single Version)
29 Foolin' Around
30 Under the Influence of Love (Early Version)
31 Keeper of the Key
32 Love's Gonna Live Here (Original Mono Single Version)
33 The Girl On Sugar Pie Lane
34 Down to the River
35 Down, Down, Down
36 Act Naturally - Live in Bakersfield
37 Ain't It Amazin' Gracie
38 Close Up the Honky Tonks (Early Version)
39 My Heart Skips a Beat (Early Version)
40 Truck Drivin' Man
41 I Don't Hear You
42 Hello Trouble
43 Fool Me Again
44 Buck's Polka
45 Before You Go (Original Mono Single Version)
46 In the Palm of Your Hand (Original Mono Single Version)
47 Don't Let Her Know (Original Mono Single Version)
48 Sweet Thing (Original Mono Single Version)
49 Second Fiddle (Original Mono Single Version)
50 Sweethearts In Heaven - Original Mono Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.