Lyrics and translation Buck Owens - How Come My Dog Don't Bark - Remastered

How Come My Dog Don't Bark - Remastered

How come my dog don′t bark when you come 'round?
He wacks his tail and lays down on the ground
Well, somebody better tell me now what′s been going down
How come my dog don't bark when you come 'round?
Well, he chewed up the milkman
And he dang near killed the postman
Chased the salesman all the way to Timbuktu
Uncle Bill′s in California
Cousin Will sick with pnumonia
Yeah, and that don′t leave no one but me and you
How come my dog don't bark when you come ′round?
He wacks his tail and lays down on the ground
Well, somebody better tell me now what's been going down
How come my dog don′t bark when you come 'round?
Well, who′s been choppin' the kindling?
Yeah, and who's been paintin′ the fences?
Hey, and who′s been sittin' in my favorite seat?
There appears to be some problems
And good buddy, I think you′ve got them
'Cause that mangy hound just laid down at your feet
How come my dog don′t bark when you come 'round?
He wacks his tail and lays down on the ground
Well, somebody better tell me now what′s been going down
How come my dog don't bark when you come 'round?
Yeah, somebody better tell me now what′s been going down
How come my dog don′t bark when you come 'round?

Comment se fait-il que mon chien n'aboie pas - Remastered

Comment se fait-il que mon chien n'aboie pas quand tu arrives ?
Il remue la queue et se couche par terre
Eh bien, quelqu'un devrait me dire maintenant ce qui s'est passé
Comment se fait-il que mon chien n'aboie pas quand tu arrives ?
Eh bien, il a mâché le facteur
Et il a failli tuer le facteur
Il a pourchassé le vendeur jusqu'à Tombouctou
L'oncle Bill est en Californie
Le cousin Will est malade de la pneumonie
Ouais, et ça ne laisse que toi et moi
Comment se fait-il que mon chien n'aboie pas quand tu arrives ?
Il remue la queue et se couche par terre
Eh bien, quelqu'un devrait me dire maintenant ce qui s'est passé
Comment se fait-il que mon chien n'aboie pas quand tu arrives ?
Eh bien, qui a coupé le bois ?
Ouais, et qui a peint les clôtures ?
Hé, et qui s'est assis sur ma place préférée ?
Il semble y avoir quelques problèmes
Et mon bon ami, je pense que c'est toi qui les a
Parce que ce chien maigre s'est juste couché à tes pieds
Comment se fait-il que mon chien n'aboie pas quand tu arrives ?
Il remue la queue et se couche par terre
Eh bien, quelqu'un devrait me dire maintenant ce qui s'est passé
Comment se fait-il que mon chien n'aboie pas quand tu arrives ?
Ouais, quelqu'un devrait me dire maintenant ce qui s'est passé
Comment se fait-il que mon chien n'aboie pas quand tu arrives ?