Lyrics and translation Buck Owens - I Don't Want To Live In San Francisco - Remastered

I Don't Want To Live In San Francisco - Remastered

I don′t wanna live in San Francisco
And I don't want a cottage by the bay
But if that′s the only way that I can hold you
San Francisco, I'm on my way
Deduce that I, road came back up open
A pol rare to says you have no phone
Hotel man tells me that you're not restood
Now, I know just what it means to be alone
Oh, but I don′t wanna live in San Francisco
I don′t want a cottage by the bay
But if that's the only way that I can hold you
San Francisco, I′m on my way
Cable cars run up and down the hillside
The walls you think you cut it with a knife
Folks all hurry like there's no tomorrow
And there′s no tomorrow, 'less you by my side
I don′t wanna live in San Francisco
And I don't want a cottage by the bay
But if that's the only way that I can hold you
San Francisco, I′m on my way
(Won′t you come and live in San Francisco?) Well
I guess so, but I gotta get out on the hallway
Siblings catch me, myself out of the rush
But, sure hope I get there before it get start
'Cause if I don′t, it's gonna be another long lonely night
San Francisco, I′m on my way
Oh, I don't wanna live in San Francisco

Je ne veux pas vivre à San Francisco - Remastered

Je ne veux pas vivre à San Francisco
Et je ne veux pas de cottage au bord de la baie
Mais si c'est le seul moyen de te tenir dans mes bras
San Francisco, me voilà
Je déduis que, la route est à nouveau ouverte
Il est rare que l'on te dise que tu n'as pas de téléphone
L'homme de l'hôtel me dit que tu n'es pas là
Maintenant, je sais ce que c'est que d'être seul
Oh, mais je ne veux pas vivre à San Francisco
Je ne veux pas de cottage au bord de la baie
Mais si c'est le seul moyen de te tenir dans mes bras
San Francisco, me voilà
Les funiculaires montent et descendent la colline
Les murs que tu penses pouvoir couper avec un couteau
Les gens se précipitent comme s'il n'y avait pas de lendemain
Et il n'y a pas de lendemain, à moins que tu sois à mes côtés
Je ne veux pas vivre à San Francisco
Et je ne veux pas de cottage au bord de la baie
Mais si c'est le seul moyen de te tenir dans mes bras
San Francisco, me voilà
(Ne veux-tu pas venir vivre à San Francisco ?) Eh bien
Je suppose que oui, mais je dois me rendre dans le couloir
Mes frères et sœurs me rattrapent, je me suis sorti de la cohue
Mais, j'espère arriver avant qu'il ne commence
Parce que si je ne le fais pas, ce sera une autre longue nuit de solitude
San Francisco, me voilà
Oh, je ne veux pas vivre à San Francisco