Buck Owens - It Takes People Like You (To Make People Like Me) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buck Owens - It Takes People Like You (To Make People Like Me)




It Takes People Like You (To Make People Like Me)
Il faut des gens comme toi (pour faire des gens comme moi)
It takes people like you to make people like me
Il faut des gens comme toi pour faire des gens comme moi
From the great rocky mountains to the shores of the sea
Des grandes montagnes Rocheuses aux rives de la mer
From the sands of the desert to the tall oak tree
Des sables du désert au grand chêne
It takes people like you to make people like me
Il faut des gens comme toi pour faire des gens comme moi
Though skies may turn gray for a while
Même si le ciel devient gris pendant un moment
You can brighten each day with a smile
Tu peux éclairer chaque jour avec un sourire
And wherever you go, I want you to know
Et que tu ailles, je veux que tu saches
It takes people like you to make people like me
Il faut des gens comme toi pour faire des gens comme moi
It takes people like you to make people like me
Il faut des gens comme toi pour faire des gens comme moi
From the snows of Alaska down to sunny Tennessee
Des neiges de l'Alaska jusqu'au soleil du Tennessee
And from New York City to Los Angeles
Et de New York City à Los Angeles
It takes people like you to make people like me
Il faut des gens comme toi pour faire des gens comme moi
Though skies may turn gray for a while
Même si le ciel devient gris pendant un moment
You can brighten each day with a smile
Tu peux éclairer chaque jour avec un sourire
And wherever you go, I want you to know
Et que tu ailles, je veux que tu saches
It takes people like you to make people like me
Il faut des gens comme toi pour faire des gens comme moi
It takes people like you to make people like me
Il faut des gens comme toi pour faire des gens comme moi





Writer(s): Buck Owens


Attention! Feel free to leave feedback.