Lyrics and translation Buck Owens - King of Fools

King of Fools

I believed every lyin′ word you told to me
When you whispered, your sweet love belonged to me
How was I to know, you would let me down
Well, that's how this lonely king won this lonely crown
So long live the king, the king of fools
The king with the castle filled with gloom
A king whose treasures are just memories of you
Long live the king, the lonely king of fools
When your fling is through
I know that you′ll be back once more
And the king of fools will take you back just like before
You'll fool me 'til you find somebody new
Then once again, I′ll be the lonely king of fools
So long live the king, the king of fools
The king with the castle filled with gloom
A king whose treasures are just memories of you
Long live the king, the lonely king of fools

Король дураков

Я поверил каждому лживому слову, что ты мне сказала,
Когда ты шептала, что твоя сладкая любовь принадлежит мне.
Откуда мне было знать, что ты меня подведёшь?
Что ж, вот так этот одинокий король обрёл свою одинокую корону.
Да здравствует король, король дураков,
Король, чей замок наполнен мраком,
Король, чьи сокровища — лишь воспоминания о тебе.
Да здравствует король, одинокий король дураков.
Когда твоя интрижка закончится,
Я знаю, ты вернёшься снова,
И король дураков примет тебя обратно, как и прежде.
Ты будешь дурачить меня, пока не найдешь кого-то нового,
И тогда снова я стану одиноким королём дураков.
Да здравствует король, король дураков,
Король, чей замок наполнен мраком,
Король, чьи сокровища — лишь воспоминания о тебе.
Да здравствует король, одинокий король дураков.