Buck Owens - Love Don't Make The Bars - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buck Owens - Love Don't Make The Bars - Remastered




Love Don't Make The Bars - Remastered
Любовь не строит тюрем - Ремастеринг
Left my home to see the world, it nearly left me blind
Покинул дом, мир посмотреть, чуть зрение не потерял,
I dreamed I′d find a pretty girl to come home to at night
Мечтал найти девчонку милую, чтоб ночью возвращаться к ней.
I dreamed I'd be a family man, but dreams can fall apart
Мечтал я стать семьянином, но мечты разбились в прах,
And you don′t find working poor rooms
Ведь в убогих комнатушках не сыщешь ты тепла,
And love don't make the bars
И любовь не строит тюрем.
The world was so much greener on the day I hit the road
Мир казался таким зеленым, когда я в путь пустился свой,
The last time that I seen her, momma prayed I stayed at home
Когда в последний раз я видел мать, она молила, чтоб остался я.
Now I can't tell the difference between the street lights and the stars
Теперь не разберу, где уличные фонари, а где звезды,
But you don′t find working poor rooms
Ведь в убогих комнатушках не сыщешь ты тепла,
And love don′t make the bars
И любовь не строит тюрем.
I thought that love knocked on every door
Я думал, любовь стучится в каждую дверь,
And listening to the seashell you could hear the ocean roar
И слушая ракушку, можно услышать рев океана,
Now I can't tell the difference between the street lights and the stars
Теперь не разберу, где уличные фонари, а где звезды,
And you don′t find working poor rooms
Ведь в убогих комнатушках не сыщешь ты тепла,
And love don't make the bars
И любовь не строит тюрем.
No, you don′t find working poor rooms
Нет, в убогих комнатушках не сыщешь ты тепла,
And love don't make the bars
И любовь не строит тюрем.





Writer(s): Robert John Jones

Buck Owens - Best of: The Warner Years
Album
Best of: The Warner Years
date of release
24-05-2019

1 Love Don't Make The Bars - Remastered
2 There Must Be Something About Me That She Loves - Remastered
3 Season Of My Heart - Remastered
4 It's Been A Long Long Time - Remastered
5 You're Going To Need A Doctor - Remastered
6 Ozark Mountain Lullaby - Remastered
7 John Law - Remastered
8 Texas Tornado - Remastered
9 Keep Me From Blowing Away - Remastered
10 I Just Want To See You Again - Remastered
11 I've Been Loving You Too Long - Remastered
12 Child Support - Remastered
13 A Different Kind Of Sad - Remastered
14 World Famous Paradise Inn - Remastered
15 Our Old Mansion - Remastered
16 California Oakie - Remastered
17 Feel Good Again - Remastered
18 Hollywood Waltz - Remastered
19 We're Gonna Build a Fire - Remastered
20 Lady Madonna - Remastered
21 Nickels And Dimes - Remastered
22 Hangin' In And On - Remastered
23 Let The Good Times Roll - Remastered
24 He Don't Deserve You Anymore - Remastered
25 Rain On Your Parade - Remastered
26 Victim Of Life's Circumstances - Remastered
27 Nights Are Forever Without You - Remastered
28 Let Me Touch You - Remastered
29 I Don't Want To Live In San Francisco - Remastered
30 When I Need You - Remastered
31 Sweet Molly Brown's - Remastered
32 Do You Wanna Make Love - Remastered
33 How Come My Dog Don't Bark - Remastered
34 Let Jesse Rob The Train - Remastered
35 Moonlight And Magnolia - Remastered
36 Cinderella - Remastered
37 Massachusetts - Remastered
38 Love Is A Warm Cowboy - Remastered
39 Without You - Remastered
40 Streets of Bakersfield (with Buck Owens) [Remastered]
41 Streets Of Bakersfield
42 Play Together Again (feat. Emmylou Harris)

Attention! Feel free to leave feedback.