Lyrics and translation Buck Owens - Love Don't Make the Bars

Love Don't Make the Bars

Left my home to see the world, it nearly left me blind
I dreamed I find a pretty girl, to come home to at night
I dreamed I′d be a family man, but dreams can fall apart
And you don't find working poor rooms
And love don′t make the bars
The world was so much greener, on the day I hit the road
The last time that I seen her, momma prayed I stayed at home
Now I can't tell the difference between the street lights and the stars
But you don't find working poor rooms
And love don′t make the bars
I thought that love knock on every doors
I′m listening to the seashell, you can hear the ocean's roar
Now I can′t tell the difference between the street lights and the stars
And you don't find working poor rooms
And love don′t make the bars
No, you don't find working poor rooms
And love don′t make the bars

Любовь не строит бары

Покинул дом, мир посмотреть, чуть зрение не потерял,
Мечтал найти девчонку милую, чтоб каждый вечер дома ждал.
Мечтал, что стану семьянином, но мечты разбились в прах,
Ведь не найдешь в ночлежках бедных
Любовь, она не строит бары.
Мир казался таким зеленым, когда в путь я свой ступил,
В последний раз, когда увидел тебя, мама молила, чтобы я дома был.
Теперь не вижу разницы меж фонарями и звездами в ночи,
Ведь не найдешь в ночлежках бедных
Любовь, она не строит бары.
Я думал, любовь стучится в каждую дверь,
Я слушаю морскую раковину, слышу океана рев.
Теперь не вижу разницы меж фонарями и звездами в ночи,
Ведь не найдешь в ночлежках бедных
Любовь, она не строит бары.
Нет, не найдешь в ночлежках бедных
Любовь, она не строит бары.