Buck Owens - Love Don't Make the Bars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buck Owens - Love Don't Make the Bars




Left my home to see the world, it nearly left me blind
Покинул свой дом, чтобы увидеть мир, он почти ослепил меня.
I dreamed I find a pretty girl, to come home to at night
Мне снилось, что я нашел хорошенькую девушку, к которой мог бы прийти домой ночью.
I dreamed I′d be a family man, but dreams can fall apart
Я мечтал стать семьянином, но мечты могут рухнуть.
And you don't find working poor rooms
И вы не найдете бедных рабочих комнат.
And love don′t make the bars
И любовь не делает решеток.
The world was so much greener, on the day I hit the road
Мир был намного зеленее в тот день, когда я отправился в путь.
The last time that I seen her, momma prayed I stayed at home
В последний раз, когда я видел ее, мама молилась, чтобы я остался дома.
Now I can't tell the difference between the street lights and the stars
Теперь я не вижу разницы между уличными фонарями и звездами.
But you don't find working poor rooms
Но вы не найдете бедных рабочих комнат.
And love don′t make the bars
И любовь не делает решеток.
I thought that love knock on every doors
Я думал, что любовь стучится в каждую дверь.
I′m listening to the seashell, you can hear the ocean's roar
Я слушаю морскую раковину, ты слышишь рев океана.
Now I can′t tell the difference between the street lights and the stars
Теперь я не вижу разницы между уличными фонарями и звездами.
And you don't find working poor rooms
И вы не найдете бедных рабочих комнат.
And love don′t make the bars
И любовь не делает решеток.
No, you don't find working poor rooms
Нет, вы не найдете бедных рабочих комнат.
And love don′t make the bars
И любовь не делает решеток.





Writer(s): Robert John Jones


Attention! Feel free to leave feedback.