Buck Owens - Love's Gonna Live Here / Cryin' Time / I've Got a Tiger By the Tail / Open Up Your Heart - translation of the lyrics into Russian




Love's Gonna Live Here / Cryin' Time / I've Got a Tiger By the Tail / Open Up Your Heart
Любовь снова поселится здесь / Время плакать / Я поймал тигра за хвост / Открой свое сердце
Oh, the sun′s gonna shine in my life once more
О, солнце снова засияет в моей жизни
Love's gonna live here again
Любовь снова поселится здесь
Yes, and things are gonna be the way they were before
Да, и все будет так, как было раньше
Love′s gonna live here again
Любовь снова поселится здесь
Love's gonna live here
Любовь поселится здесь
Love's gonna live here
Любовь поселится здесь
Love′s gonna live here again
Любовь снова поселится здесь
No more loneliness
Больше никакого одиночества
Only happiness
Только счастье
Love′s gonna live here again
Любовь снова поселится здесь
Oh, it's crying time again, you′re gonna leave me
О, снова время плакать, ты покидаешь меня
I can see that far away look in your eyes
Я вижу этот далекий взгляд в твоих глазах
I can tell by the way you hold me, darlin'
Я понимаю по тому, как ты обнимаешь меня, милая,
That it won′t be long before it's crying time
Что скоро настанет время плакать
I′ve got a tiger by the tail, it's plain to see
Я поймал тигра за хвост, это очевидно
I won't be much when you get through with me
От меня мало что останется, когда ты со мной закончишь
Well I′m a-losing weight and I′m turning mighty pale
Я теряю вес и сильно бледнею
Looks like I've got a tiger by the tail
Похоже, я поймал тигра за хвост
Well I thought the day I met you, you were meek like a lamb
Я думал, что в день нашей встречи ты была кроткой, как ягненок
Just the kind to fit my dreams and plans
Как раз такая, чтобы соответствовать моим мечтам и планам
Hey, and now the pace we′re livin' takes the wind from my sails
Эй, а теперь темп нашей жизни сбивает меня с ног
Looks like I′ve got a tiger by the tail
Похоже, я поймал тигра за хвост
I've got a tiger by the tail, it′s plain to see
Я поймал тигра за хвост, это очевидно
I won't be much when you get through with me
От меня мало что останется, когда ты со мной закончишь
Well I'm a-losing weight and I′m turning mighty pale
Я теряю вес и сильно бледнею
Looks like I′ve got a tiger by the tail
Похоже, я поймал тигра за хвост
Open up your heart, let my love come in
Открой свое сердце, впусти мою любовь
Open up your heart, let my life begin
Открой свое сердце, пусть начнется моя жизнь
The sun's gonna shine, there′ll be blue skies again
Солнце будет сиять, снова будет голубое небо
When you open up your heart, let my love come in
Когда ты откроешь свое сердце и впустишь мою любовь
Well, I know you've been hurt by an old love affair
Знаю, тебя ранила старая любовь
Oh, but darling, don′t you blame me 'cause I wasn′t even there
Но, милая, не вини меня, ведь меня там даже не было
Your long lonely nights I will bring to an end
Твоим долгим одиноким ночам я положу конец
When you open up your heart, let my love come in
Когда ты откроешь свое сердце и впустишь мою любовь
Open up your heart, let my love come in
Открой свое сердце, впусти мою любовь
Open up your heart, let my life begin
Открой свое сердце, пусть начнется моя жизнь
The sun's gonna shine, there'll be blue skies again
Солнце будет сиять, снова будет голубое небо
When you open up your heart, let my love come in
Когда ты откроешь свое сердце и впустишь мою любовь
When you open up your heart, let my love come in, oh, yeah
Когда ты откроешь свое сердце и впустишь мою любовь, о, да






Attention! Feel free to leave feedback.