Lyrics and translation Buck Owens - Our Old Mansion - Remastered

Well, it stood there just like the rock of the ages
Proud and strong, a mansion to behold
And though every room, once breamin′ with love and laughter
Today it stands there, empty, dark, and cold
All the stairways stood just like the gates of Hell gone
And we walk the steps to Heaven every night
Passion chapters warm to early mornin'
′Cause the fire of love was burnin' every night
I just thought I'll call you up to tell you
That today I saw our mansion hit the ground
But they can′t destroy the love that I have for you
′Cause the memory of you keeps hangin' ′round
It's the last thing I had to hold on to
And today, they′re tearin' our old mansion down
Yes today, they′re tearin' our old mansion down

Что ж, он стоял там, как скала веков.
Гордый и сильный, особняк для созерцания.
И хотя каждая комната когда-то дышала любовью и смехом
Сегодня она стоит здесь, пустая, темная и холодная.
Все лестницы стояли, словно Врата Ада.
И мы ходим по ступеням к небесам каждую ночь.
Главы страсти согревают раннее утро.
Потому что огонь любви горел каждую ночь.
Я просто подумал, что позвоню тебе, чтобы сказать.
Сегодня я видел, как наш особняк рухнул на землю.
Но они не могут разрушить мою любовь к тебе.
Потому что воспоминания о тебе все время крутятся вокруг меня.
Это последнее, за что мне пришлось держаться.
А сегодня они сносят наш старый особняк.
Да, сегодня они сносят наш старый особняк.