Buck Owens - Please Don’t Take Her Away From Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buck Owens - Please Don’t Take Her Away From Me




Please Don’t Take Her Away From Me
S'il te plaît, ne la prends pas
Please, don′t take her from me
S'il te plaît, ne la prends pas
She and I were meant to be
Elle et moi, nous sommes faits pour être ensemble
I'm not happy when she′s not with me
Je ne suis pas heureux quand elle n'est pas avec moi
Please, don't take her from me
S'il te plaît, ne la prends pas
A quarrel we had and thus it began
Une dispute, nous avons eu, et ainsi ça a commencé
I don't suppose you′d understand
Je ne suppose pas que tu comprendrais
I don′t, she don't want to be free
Je ne le fais pas, elle ne veut pas être libre
Please, don′t take her from me
S'il te plaît, ne la prends pas
I know by your kind, what's on your mind
Je sais par ton genre, ce qui est dans ton esprit
So don′t wink your eye, just let her pass by
Alors ne fais pas de clin d'œil, laisse-la passer
She'll come back to me and happy we′ll be
Elle reviendra à moi et nous serons heureux
Please, don't take her from me
S'il te plaît, ne la prends pas
A quarrel we had and thus it began
Une dispute, nous avons eu, et ainsi ça a commencé
I don't suppose you′d understand
Je ne suppose pas que tu comprendrais
I don′t, she don't want to be free
Je ne le fais pas, elle ne veut pas être libre
Please, don′t take her from me
S'il te plaît, ne la prends pas
I know by your kind, what's on your mind
Je sais par ton genre, ce qui est dans ton esprit
So don′t wink your eye, just let her pass by
Alors ne fais pas de clin d'œil, laisse-la passer
She'll come back to me and happy we′ll be
Elle reviendra à moi et nous serons heureux
Please, don't take her from me
S'il te plaît, ne la prends pas





Writer(s): Owens Alvis E


Attention! Feel free to leave feedback.