Buck Owens - Stony Mountain West Virginia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buck Owens - Stony Mountain West Virginia




Stony Mountain West Virginia
Stony Mountain, Virginie Occidentale
Stony Mountain, West Virginia
Stony Mountain, Virginie Occidentale
Is the place I long to be
C'est l'endroit je rêve d'être
Stony Mountain, West Virginia
Stony Mountain, Virginie Occidentale
Is where my darling waits for me
C'est que ma chérie m'attend
Left my home one Sunday morning
J'ai quitté mon foyer un dimanche matin
I struck out for Tennessee
J'ai pris la route pour le Tennessee
To sing my songs and make my fortune
Pour chanter mes chansons et faire fortune
And join the Grand Ole Opry
Et rejoindre le Grand Ole Opry
A man told me, "Son, you ain′t got it
Un homme m'a dit, "Fils, tu n'y arriveras pas"
Go back home while there's still time"
"Retourne chez toi tant qu'il est encore temps"
But I couldn′t stand the thought of digging
Mais je ne pouvais pas supporter l'idée de creuser
In that old Stony Mountain mine
Dans cette vieille mine de Stony Mountain
Stony Mountain, West Virginia
Stony Mountain, Virginie Occidentale
Is the place I long to be
C'est l'endroit je rêve d'être
Stony Mountain, West Virginia
Stony Mountain, Virginie Occidentale
Is where my darling waits for me
C'est que ma chérie m'attend
I fell in with bad companions
Je me suis retrouvé avec de mauvais compagnons
Robbed the bank in Memphis town
J'ai braqué la banque à Memphis
Headed south, scared and running
J'ai fui vers le sud, effrayé et en fuite
They caught me in Birmingham
Ils m'ont attrapé à Birmingham
Jailer, jailer pen and paper
Gardien, gardien, plume et papier
Write this letter for me please
Écris cette lettre pour moi, s'il te plaît
To Stony Mountain, West Virginia
Vers Stony Mountain, Virginie Occidentale
And make me just a memory
Et fais de moi juste un souvenir
Stony Mountain, West Virginia
Stony Mountain, Virginie Occidentale
Is the place I long to be
C'est l'endroit je rêve d'être
Stony Mountain, West Virginia
Stony Mountain, Virginie Occidentale
Is where my darling waits for me
C'est que ma chérie m'attend





Writer(s): Buck Owens


1 Happy Times Are Here Again
2 If I Had Three Wishes
3 Arms Full Of Empty
4 (I'm Goin') Home
5 Country Singer's Prayer
6 41st Street Lonely Heart's Club
7 Corn Likker
8 I Love You So Much It Hurts
9 Stony Mountain West Virginia
10 The Battle Of New Orleans
11 Johnny B. Goode - Live In London
12 Made In Japan - Live In Japan
13 Down In New Orleans - Early Version
14 Rollin' In My Sweet Baby's Arms - Live In Australia
15 I've Got You On My Mind Again - Live In London
16 Las Vegas Lament - Live In Las Vegas
17 It Never Will Be Over For Me
18 Darlin' You Can Depend On Me - Alternate Version
19 Something's Wrong
20 Tall Dark Stranger - Live In Scandinavia
21 A Different Kind Of Sad - Outtake
22 Your Mother's Prayer
23 I Won't Be Needing You
24 Great Expectations
25 Big In Vegas - Live In Las Vegas
26 Weekend Daddy
27 Sweet Rosie Jones
28 Streets of Bakersfield
29 (It's A) Monsters' Holiday
30 You'll Never Miss the Water (Till the Well Runs Dry)
31 Big Game Hunter
32 Ruby (Are You Mad)
33 Who's Gonna Mow Your Grass
34 In the Palm of Your Hand
35 You Ain't Gonna Have Ol' Buck To Kick Around No More - Live at The White House
36 I've Got a Tiger by the Tail (Live at the White House)
37 Bridge Over Troubled Water
38 I Wouldn't Live In New York City (If They Gave Me The Whole Dang Town)
39 The Kansas City Song
40 Ain't It Amazing, Gracie
41 On The Cover Of The Music City News - Live In Japan
42 Holdin' On
43 He Ain't Been Out Bowling With The Boys - Outtake
44 I'll Still Be Waiting For You - Live In Reno
45 Things I Saw Happening at the Fountain on the Plaza When I Was Visiting Rome or Amore
46 Somewhere Between You and Me (Live in New Zealand)
47 The Good Old Days Are Here Again
48 We're Gonna Get Together
49 Let The World Keep A Turnin'

Attention! Feel free to leave feedback.