Lyrics and translation Buck Owens - The Band Keeps Playin' On

The Band Keeps Playin' On

You walked in with me
But you walked out with someone else
And left me sitting here
Alone all by myself
I thought you were over him
But I was wrong
My world stopped
But the band keeps playin′ on
They just keep playin'
They don′t notice you were gone
You walked right out on me
While they played our favorite song
And before you reached the door
My teardrops hit the floor
And my world stopped
But the band keeps playin' on
Well, you said you'd forgotten him
And no more did you care
But when we walked in
Your eyes lit up as you saw him sitting there
Well, he asked you to dance
And just like that you were gone
And my world stopped
But the band keeps playin′ on
They just keep playin′
They don't notice you were gone
You walked right out on me
While they played our favorite song
And before you reached the door
My teardrops hit the floor
And my world stopped
But the band keeps playin′ on

Le groupe continue de jouer

Tu es entrée avec moi
Mais tu es sortie avec quelqu'un d'autre
Et tu m'as laissé ici
Tout seul
Je pensais que tu avais fini avec lui
Mais je me trompais
Mon monde s'est arrêté
Mais le groupe continue de jouer
Ils continuent de jouer
Ils n'ont pas remarqué que tu étais partie
Tu es partie sans rien dire
Alors qu'ils jouaient notre chanson préférée
Et avant que tu n'atteignes la porte
Mes larmes sont tombées
Et mon monde s'est arrêté
Mais le groupe continue de jouer
Eh bien, tu as dit que tu avais oublié
Et que tu ne te souciais plus
Mais quand on est entrés
Tes yeux se sont illuminés quand tu l'as vu assis là
Il t'a demandé de danser
Et comme ça, tu es partie
Et mon monde s'est arrêté
Mais le groupe continue de jouer
Ils continuent de jouer
Ils n'ont pas remarqué que tu étais partie
Tu es partie sans rien dire
Alors qu'ils jouaient notre chanson préférée
Et avant que tu n'atteignes la porte
Mes larmes sont tombées
Et mon monde s'est arrêté
Mais le groupe continue de jouer