Lyrics and translation Buck Owens - There'll Be No Other

There'll Be No Other

There′ll be no other
To make me cry
There'll be no other
To make me blue
I can′t deceive you
I'll always believe you
There'll be no other
While I′m lovin′ you
No other arms
No other kisses
To thrill me now
So I'll be true
Each night I′m sayin'
To him, I′m prayin'
There′ll be no other
While I'm lovin' you
Though I might find love
I′ll never try
′Cause you're my first love
My heart′s with you
My only advice
I can't forget thou
There′ll be no others
While I'm lovin′ you
No other arms
No other kisses
To thrill me now
So I'll be true
Each night I'm sayin′
To him, I′m prayin'
There′ll be no other
While I'm lovin′ you

Il n'y aura personne d'autre

Il n'y aura personne d'autre
Pour me faire pleurer
Il n'y aura personne d'autre
Pour me rendre triste
Je ne peux pas te tromper
Je te croirai toujours
Il n'y aura personne d'autre
Tant que je t'aime
Aucun autre bras
Aucun autre baiser
Pour me faire vibrer maintenant
Alors je serai vrai
Chaque nuit je dis
À lui, je prie
Il n'y aura personne d'autre
Tant que je t'aime
Même si je trouve l'amour
Je n'essayerai jamais
Parce que tu es mon premier amour
Mon cœur est avec toi
Mon seul conseil
Je ne peux pas t'oublier
Il n'y aura personne d'autre
Tant que je t'aime
Aucun autre bras
Aucun autre baiser
Pour me faire vibrer maintenant
Alors je serai vrai
Chaque nuit je dis
À lui, je prie
Il n'y aura personne d'autre
Tant que je t'aime