Buck Owens - Truck Drivin' Man (Live At the White House) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buck Owens - Truck Drivin' Man (Live At the White House)




Thank you, for all truck drivers here tonight
Спасибо Вам за всех водителей грузовиков, собравшихся здесь сегодня вечером
We gon′ do a truck drivin' song
Мы споем песню о том, как водить грузовик.
Infact, this is truck drivin′ song about Texas truck driver
Фактически, это песня о техасском водителе грузовика.
I stopped at a roadhouse in Texas
Я остановился в придорожном домике в Техасе.
It was a little place called Truck Drivin'
Это было маленькое местечко под названием "вождение грузовика".
I heard that old jukebox a-playin'
Я слышал, как играет старый музыкальный автомат.
Was song about a truck drivin′ man
Это была песня о человеке, который водит грузовик.
Pour me another cup of coffee
Налей мне еще чашечку кофе.
For it is the best in the land
Потому что это лучшее в стране.
I′ll put a nickel in the jukebox
Я брошу монетку в музыкальный автомат.
And play The Truck Drivin' Man
И поиграй в водителя грузовика, чувак.
The waitress just brought me some coffee
Официантка принесла мне кофе.
I thanked her but called her again
Я поблагодарил ее, но позвонил снова.
I said, "That ol′ song sure does fit me
Я сказал: "Эта старая песня мне очень подходит
'Cause I am a truck drivin′ man"
Потому что я человек, который водит грузовик".
Pour me another cup of coffee
Налей мне еще чашечку кофе.
For it is the best in the land
Потому что это лучшее в стране.
I'll put a nickel in the jukebox
Я брошу монетку в музыкальный автомат.
And play The Truck Drivin′ Man
И поиграй в водителя грузовика, чувак.
I climbed back to board my old semi
Я снова взобрался на свой старый полуавтомат.
And then like a flash, I was gone
А потом, как вспышка, я исчез.
I heard them ol' truck wheels a-rollin
Я слышал, как катятся колеса старого грузовика.
I'm on my way to San Antone
Я еду в Сан-Антонио.
Pour me another cup of coffee
Налей мне еще чашечку кофе.
For it is the best in the land
Потому что это лучшее в стране.
I′ll put a nickel in the jukebox
Я брошу монетку в музыкальный автомат.
And play The Truck Drivin′ Man
И поиграй в водителя грузовика, чувак.
And play The Truck Drivin' Man
И поиграй в водителя грузовика, чувак.
(Thank you very much)
(Большое вам спасибо)
Everybody need a bath?
Всем нужна ванна?
Thank you very much for been here tonight
Большое вам спасибо за то что вы были здесь сегодня вечером
Texas, you are wonderful audience
Техас, вы замечательная публика.
And we hope that you had a good time
И мы надеемся, что вы хорошо провели время.
And we have a great time and, and
И мы отлично проводим время, и ...
We look forward doin′ it two, uh, four year again sometime
Мы с нетерпением ждем, когда снова будем делать это два, э-э, четыре года.
Many time, thank you once again, here's Billy, Billy
Еще раз спасибо, вот Билли, Билли.
Let′s give a big hand for the nation number one western country singer
Давайте подадим большую руку нации номер один певцу западного кантри
Buck Owens from Bakersfield, California
Бак Оуэнс из Бейкерсфилда, штат Калифорния.
Thank you so much
Огромное спасибо





Writer(s): Ronnie Van Zant, Ed King


Attention! Feel free to leave feedback.