Lyrics and translation Buck - Cautious
I
know
what
you've
been
hoping
for
Я
знаю,
на
что
ты
надеялась.
I
hear
you
right
outside
my
door
Я
слышу
тебя
прямо
за
дверью.
I
won't
be
falling
anymore¡.for
you
Я
больше
не
буду
влюбляться
в
тебя
...
I
see
what
you
been
living
for
Я
вижу,
ради
чего
ты
живешь.
Just
like
a
million
times
before
Как
и
миллион
раз
до
этого.
I
won't
be
falling
this
time¡.for
sure
На
этот
раз
я
точно
не
упаду...
I
know
why
you've
been
coming
here
Я
знаю,
зачем
ты
пришел
сюда.
It's
been
another
lonely
year
Это
был
еще
один
одинокий
год.
I
never
needed
anything¡.from
you!
Мне
никогда
ничего
не
было
нужно
от
тебя!
I
saw
us
wind
up
happily
Я
видел,
как
мы
счастливо
закончили.
Then
fall
away
Затем
исчезни.
Another
dimming
empty
sky
Еще
одно
тускнеющее
пустое
небо.
For
you
and
i
Для
нас
с
тобой.
Take
a
stroll
around
to
make
me
sick
Прогуляйся
вокруг,
чтобы
меня
стошнило.
Just
another
semi-cautious
trick
Просто
еще
один
полу-осторожный
трюк.
Picked
up
my
nietzsche
radio
- turn
it
up
and
here
we
go
again
Взял
свое
радио
Ницше
- включи
его
погромче,
и
вот
мы
снова
здесь.
It's
the
simpliest
of
rules
Это
самое
простое
из
правил.
Takes
a
sentimental
fool
for
this
to
sink
Нужно
быть
сентиментальным
дураком,
чтобы
это
утонуло.
You
fell
apart
but
she
fell
first
Ты
развалился
на
части
но
она
упала
первой
That's
when
the
pictures
look
their
worst
Вот
когда
фотографии
выглядят
хуже
некуда
I
never
seem
to
find
the
time,
but
there
she
goes
again
Кажется,
я
никогда
не
нахожу
времени,
но
вот
она
снова
уходит.
I
saw
us
wind
up
happily
Я
видел,
как
мы
счастливо
закончили.
Then
fall
away
Затем
исчезни.
Another
dimming
empty
sky
Еще
одно
тускнеющее
пустое
небо.
For
you
and
i
Для
нас
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.