Lyrics and translation Buckcherry - A Child Called "It"

A Child Called "It"

Mother, I really hate the way
You treat me like no other
And I refuse to be your victim
I count the days and nights, they are all numbered
She takes her time and hurts me like no other
Keep it all inside, never see me cry
Hoping I find a way out from the mother
Please God, don′t let her destroy my life
Mother, I really hate the way
You treat me like no other
And I refuse to be your victim
You won't see me cry ′cause
I left behind a child called, "It"
She makes me stay inside under her cover
Takes out her pain on me and not my brothers
Keep it all inside, never see me cry
Hoping I find a way out from the mother
One step closer and the world is mine
Mother, I really hate the way
You treat me like no other
And I refuse to be your victim
Mother, what have I done
To make you upset? I'm in trouble
And I'm too young to know
Your weakness, you′re so sick
And you′ll never miss a child called, "It"
I count my days and nights, they are all numbered
She takes her time and hurts me like no other
Mother, I really hate the way
You treat me like no other
And I refuse to be your victim
Mother, what have I done
To make you upset? I'm in trouble
And I′m too young to know your weakness
Tell me why you were so unkind? You're so sick
And you′ll never miss a child called, "It"
A child called, "It", a child called, "It"
A child called, "It"

Ребенок по имени "Оно"

Мама, я правда ненавижу то, как
Ты обращаешься со мной, как ни с кем другим,
И я отказываюсь быть твоей жертвой.
Я считаю дни и ночи, все они сочтены.
Ты не торопишься и причиняешь мне боль, как никто другой.
Держу все в себе, ты никогда не увидишь моих слез.
Надеюсь, я найду способ сбежать от матери.
Боже, пожалуйста, не дай ей разрушить мою жизнь.
Мама, я правда ненавижу то, как
Ты обращаешься со мной, как ни с кем другим,
И я отказываюсь быть твоей жертвой.
Ты не увидишь моих слез, потому что
Я оставил позади ребенка по имени "Оно".
Она заставляет меня сидеть дома под ее контролем.
Срывает свою злость на мне, а не на моих братьях.
Держу все в себе, ты никогда не увидишь моих слез.
Надеюсь, я найду способ сбежать от матери.
Еще один шаг, и мир мой.
Мама, я правда ненавижу то, как
Ты обращаешься со мной, как ни с кем другим,
И я отказываюсь быть твоей жертвой.
Мама, что я сделал,
Чтобы так тебя расстроить? Я в беде,
И я слишком молод, чтобы знать
Твою слабость, ты больна,
И ты никогда не будешь скучать по ребенку по имени "Оно".
Я считаю свои дни и ночи, все они сочтены.
Ты не торопишься и причиняешь мне боль, как никто другой.
Мама, я правда ненавижу то, как
Ты обращаешься со мной, как ни с кем другим,
И я отказываюсь быть твоей жертвой.
Мама, что я сделал,
Чтобы так тебя расстроить? Я в беде,
И я слишком молод, чтобы знать твою слабость.
Скажи мне, почему ты была так жестока? Ты больна,
И ты никогда не будешь скучать по ребенку по имени "Оно".
Ребенок по имени "Оно", ребенок по имени "Оно",
Ребенок по имени "Оно".