Buckcherry - A Child Called "It" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buckcherry - A Child Called "It"




Mother, I really hate the way
Мама, я действительно ненавижу этот путь.
You treat me like no other
Ты обращаешься со мной, как ни с кем другим.
And I refuse to be your victim
И я отказываюсь быть твоей жертвой.
I count the days and nights, they are all numbered
Я считаю дни и ночи, все они сочтены.
She takes her time and hurts me like no other
Она не торопится и причиняет мне боль, как никто другой.
Keep it all inside, never see me cry
Держи все это внутри, никогда не смотри, как я плачу.
Hoping I find a way out from the mother
Надеюсь, я найду выход от матери.
Please God, don′t let her destroy my life
Пожалуйста, Боже, не дай ей разрушить мою жизнь.
Mother, I really hate the way
Мама, я действительно ненавижу этот путь.
You treat me like no other
Ты обращаешься со мной, как ни с кем другим.
And I refuse to be your victim
И я отказываюсь быть твоей жертвой.
You won't see me cry ′cause
Ты не увидишь, как я плачу, потому что ...
I left behind a child called, "It"
Я оставил позади ребенка по имени "оно".
She makes me stay inside under her cover
Она заставляет меня оставаться внутри под ее одеялом.
Takes out her pain on me and not my brothers
Вымещает свою боль на мне, а не на моих братьях.
Keep it all inside, never see me cry
Держи все это внутри, никогда не смотри, как я плачу.
Hoping I find a way out from the mother
Надеюсь, я найду выход от матери.
One step closer and the world is mine
Еще один шаг-и мир станет моим.
Mother, I really hate the way
Мама, я действительно ненавижу этот путь.
You treat me like no other
Ты обращаешься со мной, как ни с кем другим.
And I refuse to be your victim
И я отказываюсь быть твоей жертвой.
Mother, what have I done
Мама, что я наделал?
To make you upset? I'm in trouble
Чтобы расстроить тебя? - у меня неприятности.
And I'm too young to know
И я слишком молода, чтобы знать.
Your weakness, you′re so sick
Твоя слабость, ты так болен.
And you′ll never miss a child called, "It"
И ты никогда не будешь скучать по ребенку по имени "оно".
I count my days and nights, they are all numbered
Я считаю свои дни и ночи, все они сочтены.
She takes her time and hurts me like no other
Она не торопится и причиняет мне боль, как никто другой.
Mother, I really hate the way
Мама, я действительно ненавижу этот путь.
You treat me like no other
Ты обращаешься со мной, как ни с кем другим.
And I refuse to be your victim
И я отказываюсь быть твоей жертвой.
Mother, what have I done
Мама, что я наделал?
To make you upset? I'm in trouble
Чтобы расстроить тебя? - у меня неприятности.
And I′m too young to know your weakness
И я слишком молода, чтобы знать твои слабости.
Tell me why you were so unkind? You're so sick
Скажи мне, почему ты был так жесток?
And you′ll never miss a child called, "It"
И ты никогда не будешь скучать по ребенку по имени "оно".
A child called, "It", a child called, "It"
Ребенок по имени "оно", ребенок по имени "оно".
A child called, "It"
Ребенок позвал: "оно".





Writer(s): NELSON KEITH EDWARD, TODD JOSHUA LEROY


Attention! Feel free to leave feedback.