Buckcherry - Black Butterfly (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buckcherry - Black Butterfly (Acoustic)




Black Butterfly (Acoustic)
Черная бабочка (акустика)
I keep on changing
Я продолжаю меняться
I′ve been forgiven for my crimes
Мне простили мои грехи
And I miss you, oh I miss you
И я скучаю по тебе, о, как я скучаю
I know it's crazy
Я знаю, это безумие
There is so much sacrifice
Так много жертв принесено
And I wish that I could be there every night
И я хотел бы быть рядом каждую ночь
I just want to say
Я просто хочу сказать
I′m not far away
Я не далеко
And you know I'm coming back for more
И ты знаешь, я вернусь за большим
You make me want to change
Ты заставляешь меня хотеть меняться
And never mind the games we play
И неважно, в какие игры мы играем
You know I'll always find a way
Ты знаешь, я всегда найду способ
So don′t you cry
Так что не плачь
My black butterfly
Моя черная бабочка
Sacred
Священная
You are the apple of my eye
Ты - зеница ока моего
And I want to stay beside you every night
И я хочу быть рядом с тобой каждую ночь
You know we made it
Ты знаешь, мы справились
We faced the challenge of our lives
Мы столкнулись с испытанием всей нашей жизни
And it can′t be bittersweet without the fight
И не бывает сладкой горечи без борьбы
I just want to say
Я просто хочу сказать
You make it all okay
С тобой всё становится хорошо
I never wanted anyone like this before
Я никогда никого так не хотел
You make me want to change
Ты заставляешь меня хотеть меняться
And never mind the games we play
И неважно, в какие игры мы играем
You know I'll always find a way
Ты знаешь, я всегда найду способ
I remember when my life was full of pain
Я помню, когда моя жизнь была полна боли
But I am yours and you are mine
Но я твой, а ты моя
Baby, we got all this time
Детка, у нас есть всё это время
All this time
Всё это время
My black butterfly
Моя черная бабочка
This is all I do, I keep holding on
Всё, что я делаю, это продолжаю держаться
And I see what′s in the way
И я вижу, что мешает
I can't erase all my mistakes
Я не могу стереть все свои ошибки
It′s not up to you, we are both involved
Это не только от тебя зависит, мы оба в этом участвуем
And our love is so bizarre
И наша любовь так странна
Am I standing in the way?
Я ли стою на пути?
Or do you wish that I would change?
Или ты хочешь, чтобы я изменился?
You make me want to change
Ты заставляешь меня хотеть меняться
And never mind the games we play
И неважно, в какие игры мы играем
You know I'll always find a way
Ты знаешь, я всегда найду способ
I remember when my life was full of pain
Я помню, когда моя жизнь была полна боли
But I am yours and you are mine
Но я твой, а ты моя
Baby, we got all this time
Детка, у нас есть всё это время
So don′t you cry
Так что не плачь
My black butterfly
Моя черная бабочка
Baby, just close your eyes
Детка, просто закрой глаза
My black butterfly
Моя черная бабочка
We got all this time
У нас есть всё это время
My black butterfly
Моя черная бабочка





Writer(s): JOSHUA TODD, KEITH NELSON, STEVEN DACANAY


Attention! Feel free to leave feedback.