Lyrics and translation Buckcherry - Everything

Everything

Buried way beneath the sheets
I think she′s havin' a meltdown
Finding it hard to fall asleep
She won′t let anyone help her
The look on her face
A waste of time
She won't let go
Gonna roll the dice
Losin' her grace
Starts to cry
I feel her pain
When I look in her--... I wanna be,,, I want everything,,,,,, I want everything
Somewhere she is on the streets
Trying to make things better
Praying to God and breathin′ deep
Gotta break this long obsession
The look on her face
A waste of time
She won′t let go,,, Gonna roll the dice,,, Losin'her grace,,, starts to cry
I feel her pain,, When i look in her,,, I want everything,, I want everything
I wanna be,,,, I want everything,,, I want everything
If I had everything would I
Still want to be alive
Or want to be high
If I had everything would I
Still want to be alive
Or want to be high
Now and then she talks to me
And sometimes writes me letters
The look on her face
A waste of time
She won′t let go
Gonna roll the dice
Losin' her grace
Starts to cry
I feel her pain
When I look in her--
I wanna be
I want everything
I want everything
You know, I, I wanna be
Yeah I want everything
I wanted everything
Everything
Your eyes
Never close your eyes
And open up your mind
And baby, you could have everything
Everything
Your eyes
Never close your eyes
And open up your mind
And baby, you could have everything

Tout

Enfoncée sous les draps
Je crois qu'elle fait une crise de nerfs
Elle a du mal à s'endormir
Elle ne veut pas que personne l'aide
Le regard sur son visage
Perte de temps
Elle ne lâchera pas prise
Je vais jouer à pile ou face
Perdre sa grâce
Elle se met à pleurer
Je ressens sa douleur
Quand je regarde dans ses... Je veux être... Je veux tout... Je veux tout
Quelque part dans la rue
Elle essaie de faire mieux
Elle prie Dieu et respire profondément
Il faut briser cette longue obsession
Le regard sur son visage
Perte de temps
Elle ne lâchera pas prise... Je vais jouer à pile ou face... Perdre sa grâce... elle se met à pleurer
Je ressens sa douleur... Quand je regarde dans ses... Je veux tout... Je veux tout
Je veux être... Je veux tout... Je veux tout
Si j'avais tout, est-ce que je
Voudrais encore être en vie
Ou vouloir être high
Si j'avais tout, est-ce que je
Voudrais encore être en vie
Ou vouloir être high
De temps en temps, elle me parle
Et parfois, elle m'écrit des lettres
Le regard sur son visage
Perte de temps
Elle ne lâchera pas prise
Je vais jouer à pile ou face
Perdre sa grâce
Elle se met à pleurer
Je ressens sa douleur
Quand je regarde dans ses...
Je veux être
Je veux tout
Je veux tout
Tu sais, je, je veux être
Ouais, je veux tout
Je voulais tout
Tout
Tes yeux
Ne ferme jamais les yeux
Et ouvre ton esprit
Et bébé, tu pourrais avoir tout
Tout
Tes yeux
Ne ferme jamais les yeux
Et ouvre ton esprit
Et bébé, tu pourrais avoir tout