Lyrics and translation Buckcherry - Fire Off Your Guns (Acoustic)

Worked so hard to find my way
Faced my fears and enemies
Lost some friends but nothing gets me down
Learned a lot from all my tears
Fought the good fight all these years
You should know that nothing stops me now
Fire off your guns and take your chances
Make it happen
′Cause it won't take me but one shot
And you′re down
Fire off your guns, you made a choice
I know you're broken
I'll be nice and give you four counts
To turn around
(Four... three... two... one...)
I hold my future in my hands
It′s not a rule, it′s want I demand
I won't give up
And I won′t be turned around
The time has come to make a stand
And sacrifice all that you have
Victorious or buried in the ground
Fire off your guns and take your chances
Make it happen
'Cause it won′t take me but one shot
And you're down
(Four... three... two... one...)
Fire off your guns, you made a choice
I know you′re broken
I'll be nice and give you four counts
To turn around
(Four... three... two... one...)
Four, three, two, one
Four, three, two, one
Four, three, two, one
Four, three, two, one
Fire off your guns
Fire off your guns
Fire off your guns and take your chances
Make it happen
'Cause it won′t take me but one shot
And you′re down
(Four... three... two... one...)
Fire off your guns, you made a choice
I know you're broken
I′ll be nice and give you four counts
To turn around
(Four... three... two... one...)
Fire off your guns and take your chances
Make it happen
'Cause it won′t take me but one shot
And you're down
(Four... three... two... one...)
Fire off your guns, you made a choice
I know you′re broken
I'll be nice and give you four counts
To turn around
Four, three, two, one
Four, three, two, one
Four, three, two, one

Я так старался найти свой путь.
Столкнулся лицом к лицу со своими страхами и врагами.
Потерял нескольких друзей, но ничто меня не подводит.
Я многому научился благодаря своим слезам.
Все эти годы я честно боролся.
Ты должен знать, что теперь меня ничто не остановит.
Открывайте огонь и рискуйте.
Сделай так, чтобы это случилось.
Потому что мне понадобится всего один выстрел .
И ты подавлен.
Стреляйте из своих пушек, вы сделали выбор.
Я знаю, ты сломлен.
Я буду хорошей и дам тебе четыре счета.
Чтобы развернуться
(Четыре ... три ... два ... один...)
Мое будущее в моих руках.
Это не правило, это желание, которого я требую.
Я не сдамся.
И я не повернусь назад.
Пришло время дать отпор.
И пожертвовать всем, что у тебя есть.
Победа или погребение в земле
Открывайте огонь и рискуйте.
Сделай так, чтобы это случилось.
Потому что мне понадобится всего один выстрел .
И ты подавлен.
(Четыре ... три ... два ... один...)
Стреляйте из своих пушек, вы сделали выбор.
Я знаю, ты сломлен.
Я буду хорошей и дам тебе четыре счета.
Чтобы развернуться
(Четыре ... три ... два ... один...)
Четыре, три, два, один.
Четыре, три, два, один.
Четыре, три, два, один.
Четыре, три, два, один.
Открывайте огонь!
Открывайте огонь!
Открывайте огонь и рискуйте.
Сделай так, чтобы это случилось.
Потому что мне понадобится всего один выстрел .
И ты подавлен.
(Четыре ... три ... два ... один...)
Стреляйте из своих пушек, вы сделали выбор.
Я знаю, ты сломлен.
Я буду хорошей и дам тебе четыре счета.
Чтобы развернуться
(Четыре ... три ... два ... один...)
Открывайте огонь и рискуйте.
Сделай так, чтобы это случилось.
Потому что мне понадобится всего один выстрел .
И ты подавлен.
(Четыре ... три ... два ... один...)
Стреляйте из своих пушек, вы сделали выбор.
Я знаю, ты сломлен.
Я буду хорошей и дам тебе четыре счета.
Чтобы развернуться
Четыре, три, два, один.
Четыре, три, два, один.
Четыре, три, два, один.