Buckcherry - I Want You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buckcherry - I Want You




I Want You
Je te veux
You wanna change
Tu veux changer
But you′re out there running
Mais tu cours partout
Scared out of your mind
Tu as peur
You're in a cage
Tu es en cage
′Cause there's no one you can trust
Parce que tu ne peux faire confiance à personne
You're losing time
Tu perds ton temps
Baby you saved me
Mon amour, tu m'as sauvé
I was lost and I just
J'étais perdu et j'avais juste
Needed you to guide
Besoin que tu me guides
All of the pain
Toute la douleur
Went away when I
A disparu quand j'ai
Reached the other side
Atteint l'autre côté
You set me free and I want you
Tu m'as libéré et je te veux
You′re what I need and I want you
Tu es ce dont j'ai besoin et je te veux
You always make it better
Tu rends toujours les choses meilleures
′Cause you come through
Parce que tu es
And I want you
Et je te veux
Am I vain
Suis-je vain
Or do I spend too much
Ou est-ce que je passe trop de
Time here by myself
Temps ici tout seul
Turn the page
Tourne la page
'Cause I can′t see you with
Parce que je ne peux pas te voir avec
Anybody else
Quelqu'un d'autre
I am restless
Je suis agité
Without you here I'm
Sans toi ici je vais
Gonna need some help
Avoir besoin d'aide
You set me free and I want you
Tu m'as libéré et je te veux
You′re what I need and I want you
Tu es ce dont j'ai besoin et je te veux
You always make it better
Tu rends toujours les choses meilleures
'Cause you come through
Parce que tu es
And I want you
Et je te veux
The things you do make me want you
Ce que tu fais me donne envie de toi
When I am blue I want you
Quand je suis triste, je te veux
When everything′s in question
Quand tout est en question
You come through
Tu es
And I want you
Et je te veux
I know we've gone through changes
Je sais que nous avons traversé des changements
In and out of phases
Dans et hors des phases
You never gave up on me, baby
Tu n'as jamais abandonné, mon amour
We will last forever
Nous durerons éternellement
You set me free and I want you
Tu m'as libéré et je te veux
You're what I need and I want you
Tu es ce dont j'ai besoin et je te veux
You always make it better
Tu rends toujours les choses meilleures
′Cause you come through
Parce que tu es
And I want you
Et je te veux
The things you do make me want you
Ce que tu fais me donne envie de toi
When I am blue I want you
Quand je suis triste, je te veux
When everything′s in question
Quand tout est en question
You come through
Tu es
And I want you
Et je te veux
You set me free and I want you
Tu m'as libéré et je te veux
You're what I need and I want you
Tu es ce dont j'ai besoin et je te veux
When everything is crazy
Quand tout est fou
You come through
Tu es
And I want you
Et je te veux





Writer(s): MARTIN H FREDERIKSEN, KEITH NELSON, JOSHUA TODD


Attention! Feel free to leave feedback.