Buckcherry - Next 2 You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buckcherry - Next 2 You




Next 2 You
Ближе к тебе
Alright.
Хорошо.
Oh!
О!
Coming to you honey on the east side runnin′ and I ain't got time to waste.
Спешу к тебе, милая, на восточную сторону, бегу, и у меня нет времени ждать.
Jump into the car in the back seat lovin′ but you're keepingme on the chase.
Запрыгиваю в машину, люблю на заднем сиденье, но ты заставляешь меня гоняться за тобой.
I've been trying all night long, I put up with your favorite songs all night.
Я пытаюсь всю ночь напролет, я терпел твои любимые песни всю ночь.
Tempted by your tainted love, I surely like the way you come inside my crystal ball
Соблазненный твоей порочной любовью, мне определенно нравится, как ты появляешься в моем хрустальном шаре.
What can I do?
Что мне делать?
Is it true what they say you won′t give it away?
Правда ли то, что говорят, что ты не отдашься?
And I don′t know what to do to get next to you, next to you.
И я не знаю, что делать, чтобы быть ближе к тебе, ближе к тебе.
Every night, every day you just push me away.
Каждую ночь, каждый день ты просто отталкиваешь меня.
Tell me what should I do to get next to you, next to you?
Скажи мне, что мне делать, чтобы быть ближе к тебе, ближе к тебе?
I've been trying all night long and I wanna get next to you.
Я пытаюсь всю ночь напролет, и я хочу быть ближе к тебе.
I wrote about you baby in this song ′cause I wanna get next to you.
Я написал о тебе, детка, в этой песне, потому что я хочу быть ближе к тебе.
Next to you!
Ближе к тебе!
Better than kool-aid sweet my buttercup, baby's got a pretty face.
Слаще, чем кулера, мой лютик, у детки красивое личико.
I got to have it, it′s another bad habit and I hope I'm not here too late.
Я должен это получить, это еще одна вредная привычка, и я надеюсь, что я не слишком опоздал.
I′ve been trying all night long, I put up with your favorite songs all night.
Я пытаюсь всю ночь напролет, я терпел твои любимые песни всю ночь.
Tempted by your tainted love, I surely like the way you come inside my crystal ball
Соблазненный твоей порочной любовью, мне определенно нравится, как ты появляешься в моем хрустальном шаре.
What can I do?
Что мне делать?
Is it true what they say you won't give it away?
Правда ли то, что говорят, что ты не отдашься?
And I don't know what to do to get next to you, next to you.
И я не знаю, что делать, чтобы быть ближе к тебе, ближе к тебе.
Every night, every day you just push me away.
Каждую ночь, каждый день ты просто отталкиваешь меня.
Tell me what should I do to get next to you, next to you?
Скажи мне, что мне делать, чтобы быть ближе к тебе, ближе к тебе?
I′ve been trying all night long ′cause I wanna get next to you
Я пытаюсь всю ночь напролет, потому что я хочу быть ближе к тебе.
I wrote about you baby in this song and I wanna get next to you
Я написал о тебе, детка, в этой песне, и я хочу быть ближе к тебе.
Next to you!
Ближе к тебе!
Next to you!
Ближе к тебе!
Come on!
Давай!
Spent my money, teasing me honey, what should I do?
Потратил свои деньги, дразнишь меня, милая, что мне делать?
When you gonna show me, I think you owe me, come on baby, see
Когда ты мне покажешь, я думаю, ты мне должна, давай, детка, доводи
It through.
Дело до конца.
A-a-a!
А-а-а!
Next to you!
Ближе к тебе!
Next to you!
Ближе к тебе!
Next to you!
Ближе к тебе!
Is it true what they say you won't give it away?
Правда ли то, что говорят, что ты не отдашься?
And I don′t know what to do to get next to you, next to you
И я не знаю, что делать, чтобы быть ближе к тебе, ближе к тебе.
Every night, every day you just push me away.
Каждую ночь, каждый день ты просто отталкиваешь меня.
Tell me what should I do, what should I do, what should I do
Скажи мне, что мне делать, что мне делать, что мне делать,
To get next to you, next to you, next to you?
Чтобы быть ближе к тебе, ближе к тебе, ближе к тебе?
I've been trying all night long ′cause I gotta get next to you.
Я пытаюсь всю ночь напролет, потому что я должен быть ближе к тебе.





Writer(s): KEITH EDWARD NELSON, XAVIER K. MURIEL, STEVEN L. DACANAY, JAMES H., IV ASHHURST, JOSHUA TODD, MARTIN H. "MARTY" FREDERIKSEN


Attention! Feel free to leave feedback.